Nors šimtus metų lotynų kalba nebuvo reguliariai kalbama ar rašoma, išskyrus retkarčiais atsirandantį mokslinį tekstą, jos palikimas vis dar jaučiamas visoje romanų ir germanų kalbų leksikoje kalbų šiandien . Nesvarbu, ar pradedate agrastas užpulti ar pridėti ir kt sąrašo gale, tikėtina, kad jūs net nepažįstate savo kalbos kalbi lotyniškomis frazėmis.
Be to, mes galime padaryti geriau nei sušukti „veni, vidi, vici“ po laimėjimo „Scrabble“ ar šnabždesio „in vino veritas“, prieš išleisdami paslaptį prie kelių gėrimų. Atsižvelgdami į tai, mes surinkome genialias lotyniškas frazes, kurias galėtumėte ir turėtumėte naudoti kasdien.
Bendros lotyniškos frazės
1. „Sapere aude“.
Šis populiarus lotyniškas mokyklos šūkis reiškia „Išdrįsk žinoti“. Tai paprastai siejama su Apšvietos amžiumi ir gali būti priminimas, kurio jums reikia niekada nenustojus mokytis, nesvarbu, koks jūsų amžius.
2. „Ad astra per aspera“.
Viena iš populiariausių lotyniškų frazių, reiškiančių: „Per nelaimę žvaigždėms“, šis pasakymas paprastai vartojamas apibūdinant sunkumų įveikimą, kurio rezultatas yra palankus. Pavyzdžiui, šis bendras valstybės šūkis, kuris taip pat papuošia memorialinę lentą astronautai, žuvę „Apollo 1“ —Gali būti naudojamas pokalbyje, kai viskas vyksta baisiai, bet tu pasitiki savimi jūsų laukia didesnis rezultatas.
svajoti apie arklių prasmę
3. „Carpe vinum“.
Mes visi girdėjome frazę „carpe diem“ milijoną kartų, bet darysime jums vieną geriau: „Carpe vinum“. Iš visų lotyniškų frazių, kurias reikia įvaldyti, ši, išvertus į „pasisavink vyną“, tikrai pravers, kai trokšsi sužavėti savo padavėją išgalvota maistas frazė arba darote geriausią Kaligulos įspūdį po kelių stiklinių pinot noir.
4. 'Skubėkite lėtai'.
Lotynų kalbos frazės nėra žymiai žymesnės nei „alea iacta est“ arba „liejimas yra liejimas“. Julijus Cezaris kaip jis kirto Italijos Rubikono upė su savo kariuomene. Žinoma, jis veikia vienodai gerai, kai jūs judate ratais dėl puikaus plano, kuriame nėra pilietinio karo.
5. „Acta non verba“.
Jei norite aiškiai pasakyti, kad neliksite lūpų aptarnavimo, meskite „acta non verba“ į savo kasdienę kalbą. Reiškia: „Veiksmai, o ne žodžiai“. Ši frazė yra lengvas būdas suprasti, kad jūs maloniai nenukenčiate tų, kurių elgesys neatitinka jų žodžių.
6. 'Fortūna palaiko drąsius'.
Norite įkvėpimo jį nužudyti artėjant darbo pokalbis ? Pakartokite: „Audentes fortuna iuvat“ („Fortūna palaiko drąsų žodį“) kelis kartus sau veidrodyje, prieš išeidami pro duris.
7. Gamta nekankina “.
Nors natūralu, kad susierzinote dėl audros padarytos žalos namui ar dėl pavojingų sąlygų, dėl kurių skrydis buvo atšauktas, lotynų kalba kalbantys žmonės tikrai aiškiai pasakė, kad gamta nepritaria mūsų jausmams. „Natura non constristatur“, kuris reiškia „Gamta neliūdi“, yra puiki frazė, primenanti sau ar kitiems, kiek motinos gamta iš tikrųjų nesirūpina žmogaus reikalais.
8. Geriau “.
Šiandien gali būti ne taip, kaip norite, tačiau visada galite pakelti nuotaiką, ištardami „ad meliora“ arba „Geresnių dalykų link“.
9. 'Aš tikiu, nes tai yra absurdas'.
„Occam“ skustuvas ne visada yra geriausias būdas įvertinti situaciją. Tais laikais, kai vien tikėjimas lemia logiką, atsisakykite „creo quia absurdum est“, o tai reiškia: „Aš tikiu, nes tai yra absurdas“.
10. Jei nėra šviesos ir tamsos, galiausiai laimėk “.
Nors ne visai „Washington Post“ šūkis , ši frazė ateina gana arti. Jei kada nors nukreipiate savo vidinį superherojų, išbandykite šią išraišką, kuri reiškia: „Jei nėra šviesos, vyrauja tamsa“.
11. Menas ilgas, gyvenimas trumpas “.
Yra priežastis, kodėl mes vis dar žavimės seniai mirusių meistrų paveikslais ir skulptūromis, ir, laimei, viena iš lengviausiai įvaldomų lotyniškų frazių apibendrina: „Menas yra ilgas, gyvenimas trumpas“.
įžymybės moterys, tarnavusios kariuomenėje
Lotyniškos frazės apie meilę
12. Kad būtum mylimas, būk mylimas “.
Mes negalime tikėtis surinkti draugus ir gerbėjus, nebent esame to verti. Pagal šią citatą reikia užsitarnuoti meilę ir gerą reputaciją Ovidijus . Tai reiškia: „Jei nori būti mylimas, būk mylimas“.
13. 'Meilė ir mieloji, ir yra derlinga'.
Meilė yra nuostabi, skausminga ir kartu painu, nes tie, kurie mokėjo lotynų kalbą, matyt, per daug gerai žinojo. Kitą kartą norėdami priminti draugui apie išskirtinę kančią, kuri dažnai lydi naujus santykius, naudokite šią frazę, kuri reiškia: „Meilėje gausu medaus ir nuodų“.
Lotynų kalbos frazės apie mirtį
14. Laukia ta pati naktis “.
Nuo Horacijus 's Odos , ši lotyniška frazė išversta į „Viena naktis laukia mūsų visų“ ir primena, kad visi mes esame tik mirtingieji. „Viena naktis“ šiame kontekste reiškia mūsų mirties naktį.
15. „gyvenk, mirk“.
Citata, priskirta filosofui Seneka , ši lotyniška frazė reiškia: „Gyvenkime, nes turime mirti“. Gyvenimas iš esmės yra trumpas, todėl mes taip pat galime juo mėgautis, kol galime.
16. Taigi gorgiamus alos subjatos dabar '.
Išgalvotos „Addams Family“ šūkis, ši frazė reiškia: „Mes mielai vaišinamės tais, kurie mus pajungtų“. Taip pat puikiai tinka naudoti bet kokio pokalbio metu, kai trokštate išgąsdinti kitą.
17. Jei aš galiu Acheron judėti “.
Nuo Virgilijus 's Eneidas , ši frazė, reiškianti: „Jei negaliu pajudinti Dangaus, pakelsiu pragarą“, yra puikus priedas prie kiekvieno, kurio aureolės nėra, žodyno.
Kietos lotyniškos frazės
18. Žvaigždės pasviro, bet neįpareigoja “.
Jei turite reikalų su žmogumi, kuris yra apsėstas savo horoskopo, galbūt norėsite jam tai pasakyti. Tai reiškia: „Žvaigždės mus palenkia, jos mūsų nesieja“. Kitaip tariant, net jei yra planas, visi turime laisvą valią.
19. Nežinojimas yra priežastis “.
Seneka gerokai lenkė savo laiką, kai parašė: „Timendi causa est nescire“. Jei kalbate su žmogumi, kuris bijo nežinomybės, priminkite, kad „nežinojimas yra baimės priežastis“.
20. Pabaiga vainikuoja kūrinį “.
Verčiant į „Pabaiga vainikuoja kūrinį“, ši frazė yra naudinga bet kuriuo metu, kai kyla pagunda vertinti projektą - nesvarbu, ar jis tavo, ar kažkieno kito, - kai vis dar esi jo viduryje.
21. Gal kada nors taip ir padarysime “.
Šiuo metu sunkūs laikai gąsdina, tačiau niekada negali žinoti, kaip praėjęs laikas pakeis tavo nuomonę apie juos. Taip pat iš Eneidas , pasak Virgilijaus, ši frazė reiškia: „Galbūt net ir šiuos dalykus bus gerai prisiminti vieną dieną“, ir tai gali būti naudingas šūkis, leidžiantis tęsti tave.
22. blogas planas, kurio negali būti “.
Ar jums baisu nukrypti nuo savo darbų sąrašo, net kai susiklosto aplinkybės? Galite parašyti „Malum consilium quod mutari non potest“ savo kulkų žurnalo viršuje. Ši citata iš Siras reiškia: „Blogas yra planas, kurio negalima pakeisti“.
23. sunaikinti vėjai, paimk irklus '.
Reiškia: „Jei vėjai nepasiseka, naudokite irklus“, ši frazė primena, kad paprastai yra planas B. Tai, kad užduotis nėra tokia lengva, kaip jūs manėte, dar nereiškia, kad jos neįmanoma pasiekti - nors gali prireikti šiek tiek daugiau alkūnės riebalų, nei tikėjotės.
24. Ada niekada neapgauna dievų “.
Jei kada nors norėjote įbauginti savo priešų širdį (arba tiesiog norite gero sugrįžimo, kai pagaunate ką nors, kas apgaudinėja žaidimo vakarą), išbandykite šią išraišką. Reiškia, „mirtingi veiksmai niekada neapgauna dievų“, ši lotyniška frazė tikrai tinka.
sapnas reiškia gyvatės įkandimą į kairę ranką
25. „Dulce periculum“.
Ar gyvenate gyvenimą krašte? Tada „dulce periculum“ gali būti tik jūsų naujasis devizas. Tai reiškia „pavojus yra saldus“, o numetus šią frazę į atsitiktinius pokalbius, žmonės tikrai žino, apie ką tu.
26. Rokas, nesuprantu “.
Jei su sąmokslo teorijos draugu reikia gerai pasikalbėti, pataikykite jiems greitai „smerkiančiu quo non intelegunt“. Ši frazė, reiškianti: „Jie smerkia tai, ko nesupranta“, yra puikus nudegimas tiems, kurie išdidžiai puoselėja savo mažiau nei logika pagrįstus požiūrius ir pateikia mažai patvirtinančių įrodymų.
27. Jo negalima anuliuoti. '
Norintiems aiškiai pasakyti, kad jie nesuteikia antrų galimybių, „factum fieri infektum non potest“ laikykite užpakalinėje kišenėje. Ši frazė, kuri reiškia: „Neįmanoma padaryti veiksmo“, taip pat yra rimtas priminimas jūsų draugams, kai jie sako, kad ketina padaryti ką nors nemalonaus.
28. arba rasti būdą, arba sukurti. '
Radote save įstrigusį tarp uolos ir sunkios vietos? Išsišokite išleisdami „aut viam inveniam aut faciam“. Ši frazė, išversta į „Aš rasiu būdą, arba surasiu“, garsiai priskiriama Kartaginos generolui Hannibalui, vienam iš žymiausi istorijos karvedžiai.
29. Jis nori, kad viskas prarastų “.
Nors Volstrytas galbūt mums pasakė, kad godumas yra geras, lotynų kalba maldauja skirtis. Jei norite paneigti pažįstamo maniją turėti viską, pataikykite į „qui totum vult totum perdit“ arba, išvertus: „Kas nori, viską praranda“.
30. savo likimo architektas '.
Iš visų lotyniškų frazių pasaulyje yra vienas, kuris puikiai tinka pasiimti save, kai jaučiate, kad žvaigždės nesutampa jūsų naudai. Tiesiog nepamirškite: „Faber est suae quisque fortunae“ arba „Kiekvienas žmogus yra savo likimo amatininkas“.
31. 'Erelis musių negaudo'.
Jei socialinių tinklų smulkmeniškumas ir tuščiosios apkalbos jaučiasi po savimi, pabandykite į savo žodyną įtraukti „aquila non capit muscas“. Frazė, kuri reiškia „Erelis nepagaudo musių“, yra ypač patrauklus būdas priminti kitiems, kad jūs nesiruošiate sau kenkti dėl jų nesąmonių.
32. Nėra didelio genijaus be pamišimo mišinio “.
Daugelis puikios idėjos ar, atrodytų, neįmanoma prognozuoti, iš pradžių juokėsi tie, kurie jos nesupranta. Kai tai atsitiks su jumis, priminkite savo niekintojams: „Nullum magnum ingenium sine mix dementia fuit“ arba „Nebuvo didelės išminties be beprotybės elemento“.
33. „Barzda tenus sapientes“.
Tas vaikinas, kuris skelbiasi esąs genijus, bet, atrodo, tik pakartoja išvestines pastabas? Jis yra „barba tenus sapientes“ arba „kiek išmintingas iki barzdos“. Kitaip tariant, šis vaikinas iš pradžių gali atrodyti protingas, tačiau visa tai yra fasadas.
34. Vilkas nebijo šuns lojimo “.
Reikia greito būdo, kad būtų aišku, jog jūsų nesibaidys patyčios? Paprasčiausiai pasakykite jiems: „Lupus non timet canem lantrantem“. Tai reiškia: „Vilkas nebijo lojančio šuns“.
35. „Non ducor duco“.
Kai trokštate priminti savo pavaldiniams, kas yra atsakingas, išmeskite „ne ducor duco“. Reiškia: „Aš nevadovauju, aš vedu“, ši frazė yra galingas būdas pranešti kitiems, kad su tavimi nesipainiosi.
36. Vyrai lengvai tiki tuo, ko nori “.
Kartais žmonių nuomonės pakeisti negalima. Tokiu atveju atsisakykite „fere libenter homines id quod vapaa credunt“, kuris reiškia: „Vyrai paprastai tiki tuo, kuo nori“.
37. Be abejonės “.
Ar manote, kad tiesa yra ten? Ar manote, kad yra valstybines paslaptis kurie kelia grėsmę mūsų egzistavimui? Jei taip, ši frazė, kuri reiškia: „Būkite įtartinas viskuo“, turėtų būti sveikintinas jūsų leksikos papildymas.
romantiškas dalykas savo žmonai
38. Nė vienas žmogus nėra išmintingas visą laiką “.
Tai, kad manote, jog esate gana išminčius, dar nereiškia, kad jūs visada esate ant kamuolio. Kaip daugelis lotynų kalbą galinčių žmonių primins šią frazę, kuri reiškia: „Iš mirtingųjų žmonių nė vienas nėra visada išmintingas“.
39. Kodėl vaikai “.
Jei jaučiate, kad esate nuvertinamas, nebijokite spjaudytis: „Quid infants sumus?“ pas tuos, kurie galbūt nemato jūsų galimybių. Nors tai nėra tiksliai įžeidžiantis įžeidimas, gana juokinga žinoti lotynišką frazę „Kas mes, kūdikiai?“.
40. „Mano laivas yra daugybė ungurių“.
Žinoma, ne visos lotyniškos frazės yra naudingos - kai kurios yra tiesiog juokingos. Šis, ypač - humoristinio posakio vertimas iš Monty Python's „Nešvarios vengrų frazės“ eskizas tiesiog reiškia: „Mano orlaivis yra pilnas ungurių “. Norėdami sužinoti daugiau įdomių kalbos faktų, užsiregistruokite į mūsų kasdieninį naujienlaiškį .
