Niekas tiksliai nežino, kiek žodžiai yra anglų kalba , bet tikrai yra tokių, kuriuos girdite dažniau nei kitus. Tačiau, jei nepamiršote žodyno, vis tiek yra daugybė kasdienių žodžių, dėl kurių vis dar nesate tikri. Nors negalime aprėpti visų pagrindų, galime bent padėti jums kaupti savo žodyną. Pateikiame 50 įprastų žodžių, kuriuos girdi visą laiką, bet gali būti netikras dėl tikslios reikšmės. Jei norite sužinoti kasdien stebinančios kilmės žodžių, patikrinkite juos 35 dažniausiai vartojami žodžiai, kuriuos visiškai pavogėme iš kitų kalbų .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Filė vinjonas buvo skanus, nors ir gana brangu “.
Ką tai reiškia: Tai tik a geresnis pasakojimo būdas „Nors“. Jei norite daugiau žodžių, kad atrodytumėte protingai, sužinokite juos 50 puikių sinonimų, kuriuos galite naudoti kasdieniams žodžiams .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Mes sukūrėme mylių naujų dviračių takų nuraminti dviratininkų aktyvistai “.
Ką tai reiškia: Į paskirti grupę ar asmenį sutikdami su jų prašymais. Arba „nuraminti“ gali reikšti „patenkinti“, kaip sakoma: „Geras kepsnys numalšintų mano alkį“ (nors, tiesą sakant, jūs skambėsite šiek tiek pretenzingai, jei taip naudosite).
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Jo knygų lentynos sutvarkytos visiškai savavališkas kelią “.
Ką tai reiškia: Atsitiktinis, nepastovus, nenuspėjamas, nepagrįstas nuoseklia logika kas bebūtų. Štai keletas naujesnių kalbinių papildymų 40 žodžių, kurių nebuvo prieš 40 metų .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: ' Kitas zombių filmas ?! Šie filmai yra taip šventas . '
Ką tai reiškia: Kartais žmonės vartoja žodį „banalu“ norėdami pasakyti „nuobodu“, tačiau tai yra šiek tiek sudėtingiau. „Banalu“ reiškia, kad kažkas - tarkime, filmas ar TV laida - taip yra neįkvėptas ir išvestinis kad, net jei dar niekada nematėte, jausitės taip, kaip jau turite.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Į Susipainiojęs išraiška pasirodė jo veide, kai paklausiau, ar jis žino, ką reiškia „banalu“. “
ką vaizduoja jūrų žvaigždė
Ką tai reiškia: Ne, tai nėra puošnus būdas pasakyti „linksmas“. Tai reiškia suglumusią, sumišęs ar sumišęs . Atraskite žodžius, kuriuos galbūt sakote neteisingai 23 žodžiai, kurių reikia norint nustoti neteisingai tarti .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Pažiūrėkime, ar ji gali pataikyti į etalonas balas Tetris ! '
Ką tai reiškia: The standartas, su kuriuo lyginami kiti , išmatuotas ar įvertintas.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: 'Myliu Keanu Reevesas dėl jo ne ekrano kandumas . Tai gaivu iš tokio populiaraus vaikino! “
Ką tai reiškia: Giliai tikras, sąžininga prigimtis .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Aš kenčiu nuo lėtinis juosmens skausmas. “
Ką tai reiškia: Kontekste galite pagalvoti, kad „lėtinis“ reiškia sunkų. Tačiau iš tikrųjų tai reiškia, kad kažkas - paprastai liga ar būklė - pasikartoja . Jei reikia žodžių, kurie skamba skirtingai, priklausomai nuo jūsų vietos, patikrinkite juos 50 žodžių, kuriuos žmonės taria skirtingai visoje Amerikoje .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Aš mylėjo jos pirmasis albumas, bet antrasis tiesiog taip jaučiasi sugalvotas . '
Ką tai reiškia: Apgaulingas, netikras, visiškas apsimestinis. Dažniausiai įprasta vartoti „sutvarkytą“ apibūdinti kūrybinę išraiškos dalį kaip priverstinę .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Šie 50 žodžių dažniausiai girdimi šnekamoji kalba “.
Ką tai reiškia: „Šnekamoji“ reiškia kalba, kuri vartojama įprastu ar neoficialiu būdu , o ne formalus. Pavyzdžiui, dauguma žmonių trečią vasario pirmadienį (Amerikos šventes) vadina šnekamąja kalba - „Prezidentų diena“, kai ji iš tikrųjų vis dar oficialiai pavadinta „Vašingtono gimtadieniu“. („Šnekamoji“ taip pat gali reikšti tiesiog „pokalbį“.) Ir norint gauti įdomesnį turinį, tiesiogiai pristatomą į gautuosius, užsiregistruokite į mūsų kasdieninį naujienlaiškį .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Po to, kai prisieksiu, būsiu priversti sakyti tiesą, visą tiesą ir tik tiesą “.
Ką tai reiškia: Būti priverstam ką nors daryti , nori nenori. Dažnai žmonės piktnaudžiauja šiuo žodžiu, norėdami pasakyti, kad dėl kažko „stipriai jaučiasi“.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Iki kitos degalinės liko 20 mylių, tačiau cisternoje mums liko tik 15 mylių. Tai yra gana mįslė mes esame! “
Ką tai reiškia: „Conundrum“ naudojamas apibūdinant a paini ar sunki problema , klausimas ar mįslė - dažniausiai tai yra 22-ieji.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Studentas parodė a pagerbiamas požiūris į savo mokytoją “.
Ką tai reiškia: „Deferential“ yra būdvardis, reiškiantis „ rodantis ar išreiškiantis pagarbą , ypač kalbant apie viršininką ar vyresnįjį. Tačiau daugelis žmonių yra linkę supainioti šį žodį su panašiai skambančiu būdvardžiu „diferencialas“, kuris naudojamas apibūdinant dviejų ar daugiau dalykų skirtumą. Įsitikinkite, kad patikrinote automatinį šio žodžio taisymą, o žodžiai gali atrodyti panašūs, jų reikšmės neturi nieko bendro .
Šutterstokas / Jokūbas Lundas
Kaip jūs tai girdėjote: ' „Rocky Horror Picture Show“ yra kultas klasika “.
Ką tai reiškia: Kaip ir „kulto sekėjas“ ar „kultinis mėgstamiausias“, šis žodis reiškia filmą, knygą, juostą, TV laidą, vaizdo žaidimą ar kitą žiniasklaidos formą, turinčią maža, bet nepaprastai aistringa gerbėjų bazė . Tačiau žmonės dažnai jį netinkamai naudoja remdamiesi projektu, kuriame yra didžiulė, aistringa gerbėjų bazė Žvaigždžių karai arba „Sostų žaidimas“ . (Žmonės taip pat nėra „kultinė“ klasika.)
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Kai jai buvo pasiūlyta didelė paaukštinimas dabartinėje įmonėje ir visiškai naujas darbas kitur, Kate susidūrė su gana dideliu dilema . '
Ką tai reiškia: Nors dažnai neteisingai vartojamas apibūdinant bet koks problema teisingas žodžio vartojimas nurodo sunkią problemą, kuri siūlo dvi (dažniausiai abi nepalankias) rezultatų galimybes. Galų gale priešdėlis „di“ pažodžiui reiškia „du“.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Pasaulis yra toks nesąžiningas, kad man atrodo, jog gyvename kažkokiuose distopija . '
Ką tai reiškia: „Distopija“ yra būsena arba visuomenę su didele neteisybe ir kančia . Paprastai tai pasirodo futuristiniuose mokslinės fantastikos romanuose Bado žaidynės ir 1984 m .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Nagi, tai yra nepaprastas klaida “.
Ką tai reiškia: Šiandienos visuomenėje „egregious“ reiškia kažkas nepaprastai blogo ar šokiruojančio . Būdavo reiškia visiškai priešingą - turėdamas omenyje tai, kas buvo gera. Tačiau žmonės taip dažnai ėmė ironiškai vartoti žodį, jo reikšmė ėmė įgauti neigiamą atspalvį.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Ji tūkstantmetė, taigi labai turintis teisę . '
Ką tai reiškia: Turėti arba tikėti, kad turi, teisę į kažką . Žmonės vartoja „teisę“ reiškia „privilegijuoti“ ir tai yra tikslu. Tačiau jie taip pat naudojasi tuo atveju, kai tiesiog turėtų naudoti žodį „pavadintas“, kad apibūdintų TV serialo pavadinimą, tinklalaidės pavadinimą ir pan. Žvaigždžių karai filmas pavadintas Jėga pabunda , neturi teisės Jėga pabunda .
„Shutterstock“
kaip pasakyti, kai santuoka baigta
Kaip jūs tai girdėjote: 'Aš įsijautęs tam, ką ji išgyvena “.
Ką tai reiškia: „Empatija“ ir „simpatija“ dažnai sutapatinamos, kai iš tikrųjų skiriasi. „Užjausti“ reiškia jausti gailestį ar liūdesį dėl kažkieno patirties . Bet „įsijausti“ reiškia suprasti, ką jie išgyvena asmeniniame lygmenyje.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Ji buvo įsikūnijimas elegancijos ir malonės “.
Ką tai reiškia: „Epitome“ apibrėžiamas kaip „a tipiškas ar idealus pavyzdys „tipo ar kokybės - tai reiškia, kad tai geriausia po jo sekančio žodžio iliustracija.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Mano pagarba tau yra eksponentiškai didėja “.
Ką tai reiškia: Pakeltas iš matematikos, „eksponentinis“ reiškia tai, kas tęsiasi augti vis sparčiau .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Aš turiu egzistencinis krizė “.
Ką tai reiškia: Tai tiesiog reiškia „apie, susijusius ar patvirtinantis egzistavimą . “ Filosofiškai mąstantys asmenys dažnai naudojasi nurodydami, kad teoriniu lygmeniu jiems kyla problemų.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Aš tai norėjau pasakyti veidrodiškai . '
Ką tai reiškia: Tai reiškia traktuokite svarbią problemą apgaulingai ar nuotaikingai . Tai dažnai reiškia neigiamai, nes tai rodo, kad reikalas yra rimtesnis.
„Shutterstock“ / „Beždžionių verslo vaizdai“
labiausiai paplitęs gatvės pavadinimas Amerikoje
Kaip jūs tai girdėjote: „Kaip atsitiktinis tai turėjome susitikti taip gatvėje! “
Ką tai reiškia: Žmonės dažnai mano, kad „atsitiktinis“ reiškia „pasisekė“, nes jis panašus į žodį „likimas“. Bet tai iš tikrųjų tik reiškia „Atsitiktinai“ ir gali būti naudojamas teigiamai arba neigiamai.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: 'Tai yra karštas mygtukas sutrikimas.'
Ką tai reiškia: Tai dažnai naudojama scenarijams, kurie yra labai politiškai ar emociškai apkrauti. „Karšto mygtuko problema“ yra linkusi įkvėpti stiprių emocijų iš bet kurios pusės .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Ar mes ketiname apkaltos prezidentas?'
Ką tai reiškia: Teoriškai „apkaltinamasis“ reiškia „ kėlė abejonių “Kažkas ar kažkas, bet mes beveik visada naudojame tai praktine prasme: norėdami ką nors pašalinti iš išrinktų pareigų.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Šiaurinė ir pietinė miesto pusės yra visiškai nesuderinamas . “
Ką tai reiškia: Trūksta harmonijos arba nesuderinama su savimi.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Geriau nedėkite to plastikinio puodelio šalia atviros liepsnos. Tai labai degi . '
Ką tai reiškia: Nors galbūt įsivaizdavote kitaip, šis žodis nereiškia „nesugebantis užsidegti“. Skirtingai nuo „suglumęs“ ir „pralinksmintas“, šiuo atveju yra du žodžiai su skirtingais priešdėliais padaryti reiškia tą patį. Nurodo ir „degus“, ir „degus“ kažkas, kas sugeba užsidegti .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: ' Johnas McEnroe yra liūdnai pagarsėjęs už agresyvų elgesį teniso kortuose “.
Ką tai reiškia: „Liūdnai pagarsėjęs“ reiškia pagarsėjusį, kaip gerai žinomas dėl blogos priežasties . Tačiau žmonės linkę vartoti tą patį, kaip ir žodį „garsus“, kuris yra neteisingas.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Kaip ironiškas kad ne tarnybos metu policijos pareigūnas ką nors užvažiavo su savo transporto priemone “.
Ką tai reiškia: Dėl Alanis Morissette’s 1995 m. Hita „Ironiška“, žmonės mano, kad šis žodis apibūdina nelemtą situaciją. Bet tai tiesiog nurodo kažkas vyksta priešingai, nei tikimasi .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Mano gydytojas vartojo tiek daug medicinos žargonas , Vargu ar galėjau jį suprasti “.
Ką tai reiškia: The žodžiai ir frazės, kuriuos naudoja tam tikros profesijos atstovai kuriuos sunku suprasti pašaliniams žmonėms. Taigi, jei norite, kad kalba būtų paprasta ir prieinama, turėtumėte bet kokia kaina vengti žargono.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Niujorke galite užsisakyti maisto pažodžiui tiesiai prie jūsų durų 3 val. “
Ką tai reiškia: Tiesiogine prasme ar prasme „Tiksliai“ arba „tiksliai“ yra sinonimai. Tačiau žmonės linkę vartoti „perkeltine prasme“, nors iš tikrųjų tai tiesiog priešinga jos prasmei.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Gydytojas man padėjo nuskausminamųjų sušvelninti mano galvos skausmas “.
Ką tai reiškia: Į sumažinti kažko jėgą ar intensyvumą , dažnai kalbant apie šiurkštumą, sielvartą, skausmą ar riziką.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Jos istorijoje nėra net a kuklus tiesos “.
Ką tai reiškia: Į mažas kiekis .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Tai yra visiškai ginčytinas taškas “.
Ką tai reiškia: Dėl diskusijų , ginčas ar netikrumas ir paprastai nepripažįstamas galutinis sprendimas.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Džekas turėjo begalė idėjų, kurias jis pristatė susitikime “.
kaip pasakyti, ar mergina vaidina tave
Ką tai reiškia: Nesuskaičiuojama ar itin daug .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Turiu išnešti šiukšles - tas kvapas yra pykina . '
Ką tai reiškia: Pykinimą sukeliantis. Tai būdvardis, naudojamas apibūdinti kažkas, kas tave pykina , ne būdas pasakyti, kad jaučiatės blogai. Jei sakote, kad jus pykina, jūs sergate kitu - ir tai tikriausiai ne tai, ką jūs turite omenyje. Žodis, kurio ieškote, yra „pykina“, kaip jūs ketinate mesti.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Reporteris tikrai užfiksavo niuansas jos istorijos “.
Ką tai reiškia: Į subtili kokybė , skirtumas ar variacija.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: 'Tai yra paradoksas kad kartais reikia būti žiauriam, kad būtum malonus “.
Ką tai reiškia: Į teiginys, kuris, atrodo, prieštaringas tačiau iš tikrųjų išreiškia galimą tiesą, ji taip pat gali reikšti asmenį, situaciją, veiksmą ar daiktą, kuris turi prieštaringų savybių.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: 'Jis turi polinkis už kritimą blogiems berniukams “.
Ką tai reiškia: Į stiprus polinkis į kažką arba parodyti įprastą kažko pomėgį.
„Shutterstock“ / „interstid“
Kaip jūs tai girdėjote: „Ji baigė užduotį a perversmas būdas.'
Ką tai reiškia: Jei ką nors darote nepriekaištingai, tai reiškia, kad tai darote įprastu ar mechaniniu būdu trūksta tam tikro entuziazmo ar susidomėjimo konkrečioje veikloje. (Ei, bent jau tu tai padarysi laiku!)
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Aš perskaitytas straipsnio, kurį man atsiuntėte, bet aš nesutinku su tuo argumentu dėl sveikatos priežiūros “.
Ką tai reiškia: Kartais žmonės mano, kad „perskaityti“ reiškia „nugriebti“. Ne taip. Tai iš tikrųjų reiškia atidžiai perskaitykite arba ilgai nagrinėkite .
„Shutterstock“
4 lazdelės taip arba ne
Kaip jūs tai girdėjote: „ gausybė pažinčių svetainių yra labai sudėtinga žinoti, nuo ko pradėti “.
Ką tai reiškia: Nors „gausybė“ dažnai netinkamai naudojama kaip „daug“, tai reiškia „ per daug „Kažko ... nepalankiu būdu.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: Vakarų Virdžinijos valstijoje anglies kasyba praktiškai tapo pasenęs industrija.'
Ką tai reiškia: „Pasenęs“ yra būdvardis tai, kas nebėra aktuali .
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: Kai kas pasakytų, kad „kurtinanti tyla“ yra oksimoronas . “
Ką tai reiškia: „Oksimoronas“ yra prieštaringi ar nesuderinami (prisimeni tą vieną?) žodžiai, tokie kaip „žiaurus gerumas“ ir „sunkus lengvumas“.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Jums nereikia vadinti draugų ratų„ apvaliais “. Tai nereikalingas . '
Ką tai reiškia: Žmonės daro prielaidą, kad „nereikalingas“ reiškia „pasikartojantis“, bet iš tikrųjų tai reiškia a nieko neprideda žodis ar frazė į pokalbį - nes tas punktas jau buvo pateiktas kitu būdu.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: 'Ji greitai nurodė stiprus skirtumai tarp mūsų karjeros “.
Ką tai reiškia: Dažniausiai vartojamas „starkis“ - ne „Sostų žaidimas“ , tai yra - tiesiog yra smarkiai nubrėžtas . “ Nors tai taip pat gali reikšti „nevaisingą“, „gryną“, „tvirtą“ ar „griežtai atitinkantį“.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Šis sprendimas buvo a travestija . “
Ką tai reiškia: Žmonės dažnai naudoja „travestiją“ ir „tragediją“ pakaitomis, tačiau „travestija“ iš tikrųjų reiškia „nuvertintą, iškreiptą ar smarkiai prastesnė imitacija 'kažko kito.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Šis jautienos troškinys jums tiesiog skanu umami . '
Ką tai reiškia: „Umami“ yra vienas pagrindinių skonių (kiti yra saldumas, rūgštumas, kartumas ir sūrumas). Iš esmės tai yra žodžio pikantiškas sinonimas.
„Shutterstock“
Kaip jūs tai girdėjote: „Jei žinojote kiekvieno šiame sąraše esančio žodžio apibrėžimą, turite puikiai suprasti anglų kalbą liaudies kalba . “
Ką tai reiškia: Jei skambinate į savo šalies kalbą, tikėtina, kad esate susipažinę su šalies liaudies kalba arba bendras liežuvis .