Žinoma, jūsų gramatika gali būti nepriekaištinga, ir jūs netgi galite tai padaryti rašyti sunkius žodžius Kaip obligacija ir pakeis neieškodamas jų, bet yra tikimybė, kad vis dar yra keletas dažnai netinkamai vartojamų frazių, kurias tu kali, kai kas kartą sugadinai. Pradedant kvalifikuoto asmens apibūdinimu kaip kandidato į batus iki pasakymo, kad jums „gali rūpėti mažiau“, pateikiamos kelios dažniausiai netinkamai vartojamos frazės, kurios galbūt ką tik paslydo po jūsų radaru. Norėdami sužinoti daugiau frazių, kurias galite pamiršti, patikrinkite 100 žargoniškų terminų iš 20 amžiaus niekas daugiau nenaudoja .
1 „alkio skausmai“
„Shutterstock“
Nors tai visiškai įmanoma patirti alkis susijęs skausmas, standartinė angliška frazė šiam pykčio jausmui pilve yra “ alkio priepuolis . “ Žinoma, žmonės žinos, apie ką kalbate, kai sakysite „alkio skausmas“, tačiau naudodami tinkamą frazę, jūs daug labiau informuosite. Ir dėl daugiau žodžių galite suklysti, Tai labiausiai neteisingai išreikšti JAV miestai
2 „Pabėgimo ožka“
„Shutterstock“
Vienintelį kartą sakinyje turėtumėte naudoti „pabėgimo ožką“, jei esate zoologijos sode ir viena ožka atsilaisvina. Bet jei norite kreiptis į asmenį, kuris kaltinamas dėl kitų žmonių pažeidimų, tai yra atpirkimo ožys .
3 „Buvęs patriotas“
„Shutterstock“
An išeivis , arba emigrantas, yra asmuo, laikinai gyvenantis kitoje šalyje nei ta, kurioje gimė. Kita vertus, buvęs patriotas būtų tas, kuris anksčiau labai mylėjo savo gimtąją šalį, tačiau persigalvojo sužinojęs tam tikrą gilią ir tamsią valdžios paslaptį. Tai tikriausiai labiau tinka Jasonui Bourne'ui nei jūsų pusbroliui, kuris įsidarbino Otavoje.
4 „Pass garstyčios“
„Shutterstock“ / „Jūros banga“
Jei kas nors praleidžia garstyčias, tai yra todėl, kad jie mano, kad jūsų dešrainis atrodo apgailėtinai nepakankamai apsirengęs. Jei kažkas praeina susirinkimas , tai tiesiog reiškia, kad jis yra patenkinamas. Be to, kad skamba panašiai, ši painiava greičiausiai kyla dėl panašumo tarp „praeiti susirinkimo“ ir „supjaustyti garstyčias“, kuriuos abu galima naudoti nurodant tinkamumą. Jei norite sužinoti daugiau išraiškų, kurių dar negirdėjote, žiūrėkite Geriausi dešimtojo dešimtmečio žargono terminai, kurie šiandien nėra šaunūs .
5 „Įkandau savo laiką“
„Shutterstock“
kaip tu turėtum vadinti savo vaikiną?
Pagalvojus, visai keistai skamba sakant, kad „grauži“ savo laiką, ar ne? Na, taip yra todėl yra keista - ir nėra prasmės. Jei bandote pasakyti, kad kažko laukiate, tai ką bandote pasakyti, kad esate laikydamasis savo laiko , jo nesikandžioja.
6 „Pirmas, pirmas, tarnauju“
„Shutterstock“
Paskutinis dalykas, kurį kada nors norėtumėte išgirsti, yra „pirmas atėjai, pirmas aptarnauju“. Kodėl? Tai, kaip parašyta ši frazė, reiškia, kad pirmasis asmuo, atvykęs į tam tikrą restoranas ar vakarėlis taip pat turi aptarnauti visus kitus svečius! Teisingas būdas pasakyti šią frazę, kad netikėtai netaptų serveris, būtų „ pirmas atėjai, pirmas . “
7 „Proto gabalas“
„Shutterstock“
Kai kas nors sako, kad kažkas jiems duoda “ ramybė , jie sako, kad jaučiasi saugūs ir saugūs. Bet kai jie turi gabalas proto? Na, galime tik daryti prielaidą, kad jie yra smegenų operacijos viduryje ir sūpuoja kaukolės dalį. Norėdami gauti daugiau naudingos informacijos, pateikiamos tiesiai į jūsų pašto dėžutę, užsiregistruokite į mūsų kasdieninį naujienlaiškį .
8 „Atlikite mokėjimą“
„Shutterstock“ / „wavebreakmedia“
Vienintelis asmuo, kuris tikrai gali „padaryti“ ką nors „dėl“, yra a mokytojas su namų užduotis . Kita vertus, mes visi turėsime susitvarkyti padaryti .
9 „Iš esmės“
„Shutterstock“
Tiesa, nei „iš esmės“, nei „ iš esmės 'turi daug prasmės. Nepaisant to, tik pastaroji frazė yra teisingas būdas pasakyti „apskritai“. Pagal Merriam-Webster , ši frazė atsirado kaip burinis terminas, reiškiantis „pakaitomis arti ir ne arti“.
Jūriniu žodžiu žodis pateikė reiškia buvimą kažkieno kryptimi - kaip, pavyzdžiui, „Ta valtis yra vėjo“. Žodis didelis apibūdina atvejį, kai vėjas pučia taip, kad jūreiviai „galėtų išlaikyti savo važiavimo kryptį bet kurioje vietoje plačiu lanku, nereikėdami nuolat keisti burių rinkinio“. Pasauliniai žodžiai paaiškina. Bet jei tai eina per galvą, nesijaudinkite: Trumpai tariant, turėtumėte naudoti „iš esmės“.
10 „Atidžiai“
„Shutterstock“
Pagalvokite apie tai vieną sekundę. Kaip tu padaryti kruopštumas? Vienintelis dalykas, kurį jūs tikrai galite padaryti, yra jūsų deramas atidumas - tai reiškia, kad jūs atliekate pagrįstus veiksmus, kad įvykdytumėte reikalavimą.
11 „Aš galėčiau mažiau rūpintis“
„Shutterstock“ / „fizkes“
Kai žmonės sako „man galėtų rūpėti mažiau“, jie nesąmoningai sako priešingai, nei jie paprastai turi omenyje. Naudodami šią frazę, jie sako, kad jiems rūpi tam tikra tema, tačiau jiems tai gali būti dar mažiau. Teisinga šio įprasto posakio versija yra „ Man negalėjo rūpėti mažiau , vadinasi, jiems visiškai nerūpi.
12 „Šunų šunų pasaulis“
Shutterstock / Lunja
Pridėkite sekundę G prie žodžio šuo ir jūs turite 90-ųjų pradžios titulą Snoopas Doggas takelis. Bet kokiu kitu atveju frazė „šuniškas pasaulis“ neturi daug prasmės. Tai iš tikrųjų ' šuo-valgyk-šuo pasaulis , vadinasi, tai labai konkurencinga.
13 „Nesvarbu“
„Shutterstock“
Nepriklausomai nuo to, kiek žargonas patenka į tavo žodyną, nevartok žodžio nepaisant to bet kokiomis aplinkybėmis. Nepaisant to yra žodis. Deja, ši permutacija nėra.
14 „Nugvelk į užpakalį“
„Shutterstock“
Nors „nugara į užpakalį“ gali užburti žavius a šuniukas žaismingai kandžiodamas „Coppertone“ mergaitės užpakalinė dalis, teisinga frazė, vartojama kalbant apie kažko sustabdymą procese “ nip į pumpurą . “ Tai reiškia augalų laikymą, ypač idėją, kad nukirpus ar pakenkus ankstyvame amžiuje, gėlė neaugs.
15 „Galima“
„Shutterstock“
Taigi, jūs galėjote naudoti „galėjo“, bet vietoj to pasirinkote „galėjau“. Nors ' galėtum turėti 'rodo, kad kažkas buvo įmanoma - tu galėtum turėti eidavo maudytis, bet, pavyzdžiui, nusprendė likti viduje - „iš ko“ iš tikrųjų nėra logiškos prasmės. Klaida dažniausiai kyla dėl tarimo „galėjo“, kuris foniškai nesiskiria nuo „galėčiau“, tarimo.
16 „Užpakalis nuogas“
„Shutterstock“
Jei esate visiškai nuogas, tikriausiai apnuoginamas jūsų dugnas - greičiausiai dėl šios priežasties tiek daug žmonių netinkamai naudoja šią frazę. Teisinga išraiška yra „ buck nuogas . “ Bukas nurodo vyrą arba, pasak Vašingtono valstijos universiteto profesoriaus Paulas Briansas , jis taip pat gali būti šaknis ankstyvoje amerikiečių prekyba vergais , kur jis buvo naudojamas kaip niekinantis terminas prieš juodaodžius vyrus.
svajoja apie draugą
17 „Tu turi dar vieną dalyką“
„Shutterstock“ / autoservisas
Frazė „turite kitą dalyką“, atrodo, turi prasmę: Jūs prisiimate vieną dalyką, bet pasirodysite neteisingas. Tačiau pradinis vartojimas buvo „ tau ateina dar viena mintis , o tai reiškia, kad kita mintis ar įsitikinimas netrukus pakeis tą, kurį šiuo metu laikotės tiesa.
18 „Padaryk 360“
„Shutterstock“
Jei sukate ratą 360 laipsnių kampu, nuvažiavote didelę distanciją, todėl kai kurie žmonės mano, kad ši frazė yra prasminga. Tačiau keliaudami 360 laipsnių kampu, jūs pateksite ten, kur pradėjote. Tačiau, nuėjus 180 laipsnių kampu, paliekama kuo toliau nuo pradinio taško. Taigi frazė yra „ padaryk 180 „o ne„ daryk 360 “.
19 „Blogiau darosi blogiau“
„Shutterstock“
Pagal Niujorko laikas , pirmasis žinomas šios frazės kartojimas buvo „ blogiausia ateiti į blogiausią , paskelbta 1596 m. Tai rodė hipotetinį blogiausio scenarijaus pavertimą realiausiu blogiausiu scenarijumi. Tačiau ši frazė laikui bėgant vystėsi ir šiandien blogiau būna blogiausia “ yra dažniau vartojamas siekiant parodyti blogos situacijos galimybę tapti baisia.
20 „Visiems intensyviems tikslams“
„Shutterstock“
Kai žmonės sako „nesvarbu“, tai tikrai skamba panašiai kaip „visiems intensyviems tikslams“. Oi, pastarasis beveik turi prasmę: jei jūsų tikslai yra intensyvūs, jie labai sutelkti. Tai reiškia, kad teisingas vartojimas yra „ visais tikslais , „reiškia“ praktine prasme “.
kaip gauti įžymybės kūną
21 „Sušlapink apetitą“
„iStock“
Ką tai reikštų, jei žmogaus apetitas būtų šlapias? Čia ieškoma frazė yra sužadina apetitą , “su žodžiu knieti būti pasenęs būdas sakydamas, kad kažkas skatina domėtis.
22 „Nenustatyta“
„Shutterstock“
Nors abu yra homofonai, šis žodis nenustygstantis yra tai, ko ieškote, o ne be pagrindo . „Faze“ reiškia trukdyti - taigi, jei esate nenustygstantis kažkuo tai nesukelia daug rūpesčių.
23 „Vienas tame pačiame“
„Shutterstock“
Jei bandote pasakyti, kad du dalykai yra vienodi, tai jūsų ieškoma frazė yra „ vienas ir tas pats , „ne“ tas pats “. Nors atrodo, kad „vienas tuo pačiu“ yra prasmingas, jūs tikrai gausite didelę atlygį, jei jį naudosite oficialioje aplinkoje tarp logofilų.
24 „Blogesnio atvejo scenarijus“
„Shutterstock“
Gali atrodyti pagrįsta, kad ruošiatės „blogesnio scenarijaus“ laikui, kai viskas pablogėja nei dabar. Tačiau jūs turėtumėte pasiruošti vietoj to „ Blogiausias scenarijus , - teisinga frazė, kuri nurodo laiką, kai viskas tampa neįveikiamai bloga.
25 „Medus“
„Shutterstock“
Nors „šlifavimas“ čia skamba kaip teisingas vartojimas - tai reiškia „įgūdžių patobulinimas“, teisinga frazė yra „ namo . “ Kaip „raketa“, „namo“ reiškia „priartėti“ perkeltine arba tiesiogine prasme.
26 „Džiaukis su“
„Shutterstock“
Jei su kažkuo juokauji, šoki kartu. Jei tu jibing su juos sutinki, arba apskritai sutinki su jais. Yra tikimybė, kad turite omenyje pastarąjį.
27 „Baigtas kvėpavimas“
„Shutterstock“
Nors masalas gali atrodyti, kad čia yra prasmės, šiuo atveju teisinga frazė yra užgniaužė kvapą . Pirmasis reiškia pašaipą, o antrasis - sumažinti kažko intensyvumą. Tai rodo, kad jūs santūriai elgiatės dėl to, dėl ko jaudinatės.
28 „Spjaudantis vaizdas“
Šutterstokas / Juganovas Konstantinas
Nors „spjaudantis vaizdas“ yra šiandien dažniausiai vartojamos frazės forma, originalus jo įsikūnijimas yra „ nerija ir vaizdas . “ Manoma, kad jis kilęs iš XVI a. Teksto, kuriame autorius nurodo tėvų ir vaiko panašumus, kurie atrodo taip, lyg pastarasis būtų išspjautas iš pirmojo burnos. Tačiau daugelis mokslininkų taip pat mano, kad tai yra Biblijos kilmė ir kad tai reiškia Dievo sukurtą Adomą.
29 „Senaties terminas“
„Shutterstock“
Jei kažkur nėra akmeninės skulptūros su įpročių sąrašu, „apribojimų statula“ neturi daug prasmės. Tai iš tikrųjų ' senaties , reiškiančio a įstatymas tai apibūdina ribotą laiką, per kurį galima imtis teisinių priemonių.
30 „Už daugiau“
„Shutterstock“
Jei darote puodelis kavos , tai gali būti apipylimas. Jei ką nors kruopščiai tikrinate, tai ir esate porinti per jį . Pora šiuo atveju reiškia įdėmiai ką nors studijuoti ar apmąstyti.
ką reiškia gyvatės jaustukas
31 „Byla ir taškas“
„Shutterstock“
Laimėję šachmatų varžybas, galite išdidžiai ištarti pralaimėjusiam žaidėjui „Patikrink ir susiporuok“. Kai bandote pateikti ko nors pavyzdį, panašiai sukonstruotas „atvejis ir taškas“ yra neteisingas, tačiau teisinga frazė yra „ pavyzdžiu . “
32 „Giliai pasėti“
„Shutterstock“
Jei kažkas yra giliai įsišaknijęs, tai turi reikšti, kad jis giliai įterpiamas kaip sėkla į dirvą, tiesa? Na, ne visai taip. Teisinga frazė yra „ giliai įsitaisęs , o tai reiškia, kad kažkas yra tvirtai įsitvirtinęs arba paslėptas po paviršiumi.
33 „Ant kablių“
„Shutterstock“
Mes nesame tikri, kokį kablį galima apibūdinti kaip švelnų per se, todėl savaime suprantama, kad „paprastai naudojami kabliai“ iš tikrųjų nėra teisingi. Vietoj to frazė yra „ ant kablių , apibūdinantys kablius, naudojamus vilnai ištempti ant rėmo, paliekant trapią būseną.
34 „Laisvas valdymas“
„Shutterstock“
Nors ši frazė skamba taip, lyg būtų apie monarchą, teisinga versija iš tikrųjų yra nuoroda į arklius. Duoti “ valia reiškia leisti arkliui arba, metaforiškai tariant, asmeniui, pačiam nustatyti savo kelią, atleidus jo vadeles.
35 „Išgauti kerštą“
„Shutterstock“
Jei keršote, būtų prasminga, kad jūs jį išgaunate iš savo priešo objekto. Tačiau teisinga frazė yra „ tikslus kerštas . “ Tiksliau sakant, šiuo atveju reiškia reikalauti keršto iš asmens, kuris jus nuskriaudė.
36 „Nelaimingo atsitikimo metu“
„Shutterstock“
Nors kai kurie tvirtins, kad tai tiesiog a regionų variacija , techniškai teisingas vartojimas yra „ netyčia . “ Žinoma, tai ypač painu, matant, kad frazės priešingybė yra „tyčia“.
37 „Laukiu kažko“
„Shutterstock“
Nebent tu dirba restorane ar bare, greičiausiai nepraleisite laiko laukdami ko nors. Vietoj to jūs leidžiate laiką kažko laukia .
38 „Švelniai ranka“
„Shutterstock“
Nors „menkai ranka“ ir „ rankos rankos yra homofonai, jie nereiškia to paties. „Nežymus“ gali apibūdinti ką nors maža ar įžeidimą, o „užmiegimas“ - apgaulės formą, kaip rankos rankos magija.'
39 „Didžiausias mano susidomėjimas“
„Shutterstock“
Tai tikrai atrodo žodis pikas čia yra prasmė - „išreikšti mano susidomėjimą“ skamba taip, tarsi tai reikštų „padidinti susidomėjimą“. Tačiau sužadinu mano susidomėjimą „yra teisinga frazė ir tai reiškia„ skatinti “.
40 „Užkluptas“
„Shutterstock“
Jei nenorite savo seno vestuvinio žiedo, galite jį nunešti į lombardą - todėl logiška manyti, kad panašiai „užklupote“ projektą, kuris jums nepatinka bendradarbiui. Tačiau teisinga frazė yra „ palmės , reiškia ką nors apgauti.
41 „Ranka rankoje“
„Shutterstock“
Jei nemokate kito kalbos, tikriausiai susidursite su sunkumais bandydami vartoti jo idiomatinę kalbą. Nagrinėjamas atvejis: daugelis žmonių naudoja frazę „mano a mano“, darant prielaidą, kad tai reiškia „žmogus žmogui“, kai iš tikrųjų tai reiškia “ ranka rankon , “ir paprastai yra nuoroda į kovą. Taip, tikriausiai ne tai reiškia tavo draugas, kai nori tavęs paklausti „mano a mano“.
42 „Sneak peak“
„Shutterstock“
Jei ką nors žvilgteli prieš tai darant, tai yra užmesti akį , kaip „ankstyvame žvilgsnyje“. A pikas kita vertus, nurodo kalno viršūnę.
43 „Skotas nemokamas“
„Shutterstock“
Atsiprašome, žmonės, bet mes neleidžiame jums būti be škotų, jei esate vienas iš daugelio žmonių, kurie šią frazę naudoja neteisingai. Jei aprašote vietą, kurioje nėra vaikinų, vardu Scottas, tikriausiai ieškote frazės ' be škotų , reiškiančio nebaudžiamą ar nepakenktą.
44 „Batų įėjimas“
„Shutterstock“
Jei turite koją į duris dėl darbo, suprantama, kad jūs būtumėte „avalynės“ pozicija, tiesa? Ne visai. Iš tikrųjų frazė yra „ šūdas , o tai reiškia, kad kažkas lengvai įvedamas.
45 „Beckono skambutis“
„Shutterstock“
„Pakviesti“ reiškia kviesti ką nors ar ką nors, o tai greičiausiai yra priežastis, dėl kurios tiek daug žmonių netinkamai naudoja frazę prašau ir paskambink . “ Tai reiškia, kad yra kam nors įsakius. Tačiau painu yra tai, kad žodis „beck“ ir žodis „beckon“ yra susiję - taigi, jei tai sakėte neteisingai, nemeskite savęs dėl to.
46 „Eik kita trasa“
„Shutterstock“
kaip mylėtis valandų valandas
Jei nesate ypač susipažinęs su jūriniu slengu, tikriausiai šią klaidą darėte tam tikru dažnumu. Tiesą sakant, teisinga frazė pasirinkti kitokį požiūrį yra „ imtis kitokio takto , su lazda, apibūdinančia, ar vėjas trenkiasi į burlaivio uostą, ar į dešinę.
47 „Jūs taip pat galite turėti savo pyragą ir jį valgyti“
„Shutterstock“
Daugelis žmonių naudos frazę „turėk savo pyrago ir valgyk“ taip pat apibūdindami, kaip gauti kelis norimus dalykus vienu metu. Pageidautina, kad frazė būtų „ tu negali turėti savo pyrago ir jo valgyti , o tai reiškia, kad du nagrinėjami dalykai yra vienas kitą išskiriantys, pavyzdžiui, turėti savo virtuvėje tortą ir visa tai suvalgyti.
48 „Nutildyti tašką“
„Shutterstock“
Atrodo gana logiška, kad „nebylus taškas“ - tai, kas nėra taip svarbu, kad būtų visiškai nutildyta, būtų tinkamas šios frazės vartojimas. Tačiau iš tikrųjų tai yra ginčytinas klausimas , tai reiškia, kad dėl to galima diskutuoti.
49 „Kristi prie atliekų pusės“
„Shutterstock“
Žinoma, kažkas techniškai gali nukristi prie atliekų pusės, jei ketinate mesti jį į šiukšliadėžę ir vietoje jos nusileis šalia. Tačiau jei jūs bandote pasakyti, kad kažkas ar kažkas nesugebėjo išlaikyti tam tikrų pastangų, tai ką jūs bandote pasakyti, kad jie nukritęs nuo kelio .
50 „Užkirsti kelią“
„Shutterstock“
Žodis užkimšti turi daug reikšmių anglų kalba, tačiau nė viena iš jų nereiškia „įskaityti ką nors“. Tačiau būtent tai ir yra kreida gali reikšti šiame kontekste - taigi teisinga frazė kad jį kreida . “
