Antradienį PETA išleido gyvūnams palankių idiomų, kurias turėtume naudoti, kad pakeistume nuolaidžias ar agresyvias gyvūnų atžvilgiu, sąrašą. „Nužudyk du paukščius vienu akmeniu“ tampa „Pamaitink du paukščius vienu paplotėliu“, „Nugalėk negyvą arklį“ - „Pamaitink pašertą arklį“, o „Paimk jautį už ragų“ - „Paimk gėlę už erškėčių“. . “
Žodžiai yra svarbūs, o kai suprantame socialinį teisingumą, kartu su juo vystosi ir mūsų kalba. Štai kaip iš kasdienių pokalbių pašalinti rūšį. pic.twitter.com/o67EbBA7H4
& mdash MAP (@peta) 2018 m. Gruodžio 4 d
Pridedamame antraštėje gyvūnų teisių organizacija teigė, kad „žodžiai yra svarbūs, o vystantis mūsų supratimui apie socialinį teisingumą, kartu vystosi ir mūsų kalba. Štai kaip iš kasdienių pokalbių pašalinti rūšį. Specieizmas, žinoma, yra gyvūnų teisių gynėjų dažnai vartojamas terminas, apibūdinantis diskriminacinį elgesį su gyvūnais pagal jų rūšį. Taigi PETA argumentas yra tas, kad šių idiomų vartojimas yra toks pat įžeidžiantis, kaip ir „rasistinės, homofobiškos ar pajėgios kalbos“ vartojimas.
2 vaikinai eina į barą juokaudami
Lygiai taip, kaip tapo nepriimtina vartoti rasistinę, homofobišką ar pajėgią kalbą, frazės, kurios trivializuoja žiaurų elgesį su gyvūnais, išnyks, kai vis daugiau žmonių pradės vertinti gyvūnus tokius, kokie jie yra, ir vietoj lašinių pradeda „nešti naminius maišelius“.
- ŽEMĖLAPIS (@peta) 2018 m. Gruodžio 4 d
Daugelį socialinės žiniasklaidos vartotojų papiktino mintis, kad tokia frazė kaip „būk jūrų kiaulytė“ gali būti panaši į rasistinius, seksistinius ar homofobinius šmeižtus.
Atsiprašau, kas? Mano katė niekada nebus paveikta sakant „katė gavo tavo liežuvį“ taip pat, kaip mane paveikė kažkas, kuris mane vadino „n“ žodžiu, bet spėk.
- Madi Keithas (@MoodyMoot) 2018 m. Gruodžio 5 d
Nors kai kurie manė, kad pakaitinės frazės yra protingos ...
Kad ir ką galvotumėte apie PETA, tai tikrai protinga @xor https://t.co/yYJwpiSbnS
- Jeffas Robertsas (@ jeffjohnroberts) 2018 m. Gruodžio 4 d
... ir tai, kad parsinešant namo maišelius, yra daug potentianilo ...
žodžius, kurie leidžia atrodyti protingai
„parsinešti namo maišelius“ turi potencialo
- j.r. Hennessy (@ jrhennessy) 2018 m. Gruodžio 4 d
... dauguma sutiko, kad jie buvo juokingi.
Dramblys, esantis kambaryje, yra tas, kad jūs išleidote katę iš maišo, kiek esate laukinių žąsų vejasi, kad ieškotumėte įžeidimo. šunų racionalumas. Šiek tiek kiaulės galva. Turėtumėte mesti šaltu kalakutą ir leisti miegantiems šunims meluoti.
- Timas Cockeris (@cocker) 2018 m. Gruodžio 5 d
Kaip ir originalios idiomos, daugybė pakaitinių neatrodo labai geros idėjos. Kodėl maitintumėte arklį, kuris jau buvo šeriamas? Gyvūnų nutukimas - ne juokas, PETA!
nuostabūs faktai apie gyvenimą prieš 50 metų
Jei „šeriate šeriamą arklį“, ar tai nėra per didelis maitinimas, kurį galima laikyti piktnaudžiavimo forma?
- Diisplaced (@Diisplaced) 2018 m. Gruodžio 5 d
Paukščiai neturėtų valgyti vieno paplotėlio, ką jau kalbėti apie du.
Ar paplotėliai nėra blogi paukščiams? Paukščiai turėtų valgyti tik sėklas ir klaidas! Turėtumėte gėdytis savęs!
- Judah Maccabeyoncé (@OhNoSheTwitnt) 2018 m. Gruodžio 5 d
O griebti gėlę už erškėčių atrodo labai prastas gyvenimo pasirinkimas.
Kodėl kas turėtų griebti gėlę už erškėčių?!?! https://t.co/fVi5VYuiaA
- Ianas McLarenas (@iancmclaren) 2018 m. Gruodžio 4 d
Taip pat verta paminėti, kad daugybė kasdienių idiomų iš tikrųjų neturi jokios prasmės, ir daugybė jų turi šiurpias užkulisius.
svajoti apie negyvą motiną
Kai kurie iš jų yra iš tikrųjų protingi, bet aš nuoširdžiai niekada nesupratau idiomos ikonoklasmos. Tai, kad kažkas turi nemalonią etimologiją, dar nereiškia, kad turėtumėte nustoti jį naudoti. Tai iliustratyvu, o ne pažodžiui. https://t.co/8GYqFFwD3Y
- „Yokotaster“ (@neontaster) 2018 m. Gruodžio 4 d
Gal tiesiog turėtume juos visus pakeisti?
įdomūs dalykai su sutuoktiniu
Nedėkite visų savo kopūstų į vieną koštuvą. https://t.co/vzij5UkyNe
- Vince Coglianese (@TheDCVince) 2018 m. Gruodžio 4 d
Arba tiesiog apskritai nustokite juos naudoti. Dar geriau, tegul tiesiog bendrauti tik per jaustukus !
Norėdami sužinoti daugiau apie nelyginius anglų kalbos subtilumus, patikrinkite juos 30 įprastų žodžių, kuriuos žmonės vartoja neteisingai .
Norėdami sužinoti daugiau nuostabių gyvenimo geriausio gyvenimo paslapčių, paspauskite čia sekti mus „Instagram“!