Kalba yra juokingas dalykas. Jūs sugalvojate žodį tam, kad galėtumėte bendrauti su žmonėmis, tačiau laikui bėgant prasmė vystosi arba tampa visiškai išpjauta. Jei pakankamai žmonių vartoja žodį neteisingai, jo reikšmė gali pasikeisti visiems laikams.
Paimkime, pavyzdžiui, žodį „baisu“. Pradinė jo reikšmė buvo „įkvepiantis pagarbus stebuklas ar baimė“, nes ji pagrįsta žodžių „baimė“ ir „pilna“ deriniu. Tam tikru momentu pakankamai daug žmonių ėmė vartoti žodį, reiškiantį visiškai priešingą, nei jo pirminis apibrėžimas tapo archajiškas. Puikus yra dar vienas puikus pavyzdys. Jo lotyniškos šaknys yra tokios pačios kaip „teroras“, todėl jo reikšmė ilgą laiką buvo „sukelti baimę“. Tiek daug žmonių ją vartojo neteisingai, kad tai reiškė visiškai priešingai.
Toliau pateikiami žodžiai, kuriuos žmonės dažniausiai naudoja netinkamai, dar nepatyrė to paties likimo, tačiau galėjo, jei nesame atsargūs. Taigi, eik į priekį, gramatikos policija savo draugus, kad būtų geriau. Norėdami sužinoti daugiau apie tai, kaip mes mąstome savo kalbą, patikrinkite 25 dažniausiai neteisingai parašyti žodžiai Amerikoje.
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: nugriebti.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: išsamiai skaityti ar ilgai nagrinėti.
Pavyzdys: „Praėjusį vakarą apžiūrėjau jūsų teisinį dokumentą ir man kilo problema dėl elemento, esančio 78 puslapyje.“
Tai, ką žmonės galvoja, reiškia: nedidelis faktas - maža, įdomi smulkmena.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: #fakenews. Normanas Maileris ją sukūrė 1973 m., Kad apibūdintų melagingą informaciją, kuri buvo išspausdinta tiek kartų, kad tapo pripažinta faktu.
Pavyzdys: „Idėja, kad reikia prakaituoti, norint gerai treniruotis, yra visiškas faktas“. Nepamirškite jų ir praleidę įdomesnių faktų apie mūsų kalbą 30 linksmų žodžių kasdieninėms problemoms spręsti.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: Nepaisant to, tai yra „nepaisant dabartinių aplinkybių“.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: tai nėra tikras žodis, nors žmonės jį vartojo reiškdami „nepriklausomai“ nuo 1700-ųjų.
Pavyzdys: „Nepaisant to, kas bus toliau, aš džiaugiuosi, kad susipažinome“. Jei norite daugiau puikių žodžių pamokų, čia yra 30 žodžių, kurių nesuprasi, jei tau daugiau nei 30 metų.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: perkeltine prasme, o tai yra visiškai priešingai. Taigi žmonės sako: „Aš tiesiog mirštu nuo juoko“, norėdami pabrėžti, kaip juokingai jie ką nors mano, nors iš tikrųjų jie nemiršta.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: Tiesiogine prasme tiksliai ar tiksliai yra sinonimai.
Pavyzdys: „Šiandien pažodžiui gavau šimtą el. Laiškų. Aš neperdedu “.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: knygos ar TV laidos pavadinimas, kaip „Julian Fellowes“ yra britų serialo, pavadinto „ Downtono vienuolynas . “
Ką tai iš tikrųjų reiškia: turėti teisę į ką nors ar tikėti, kad turi. Žmonės šį žodį reiškia „privilegijuoti“, ir tai tikslu. Tačiau jie taip pat naudoja, kai vietoj jų turėtų vartoti žodį „pavadintas“.
aštuonios lazdelės mėgsta jausmus
Pavyzdys: „Julianas Fellowesas yra britų serialo„ Pavadinimas “kūrėjas Downtono abatija “. Norėdami sužinoti daugiau apie teisių ir kalbos sankirtą, pateikite čia 9 žodžiai Didžiosios Britanijos karaliai niekada nesako.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: pykina sergantys, tarsi tuoj mėtytumėtės.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: Pykinimą sukeliantis būdvardis apibūdina tai, kas privers jus pykinti.
Pavyzdys: „Cigaretės taip pykina, kad visuomet mane pykina“. Ir dar daugiau puikių žodžių, čia yra 30 žodžių, kurie privers jus skambėti akimirksniu protingiau.
„Shutterstock“
Žmonių manymu, tai reiškia: kažkas, kas jus gali užmušti, jei suvalgysite ar įkandę.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: Šis žodis vartojamas sinonimu su „nuodingas“, nors reikšmės skiriasi. Nuodingas dalykas gali būti mirtinas, jei jį valgysite. Kažkas, kas yra nuodingas, gali jus nužudyti tik įkandęs.
Pavyzdys: „Snieguolės obuolys buvo nuodingas. Taipano vidaus vandenys yra viena nuodingiausių gyvačių pasaulyje “.
Žmonių manymu, tai reiškia: kai nutinka kažkas blogo, kurį puikiai išpopuliarino Alanis Morissette 1995 m. Hitas „Ironic“.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: atsitinka priešingai, nei tikimasi, ir dėl to paprastai sukelia nepatogias linksmybes.
Pavyzdys: „Suprantu, kad ironiška, jog tas, kuris nekenčia skaityti, tapo bestseleriu.“ Daugiau informacijos apie anglų kalbą rasite čia 50 dalykų, kuriuos vieniši žmonės norėtų nustoti sakyti!
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: tas pats, kas garsus.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: pagarsėjęs, žinomas dėl labai blogos priežasties.
Pavyzdys: „Karlas yra liūdnai baisus burtininkas. Visi žino, kad prieš išsiųsdami turi tikrinti jo laiškus “. Jei norite sužinoti daugiau apie negarbę, būtinai perskaitykite 50 beprotiškiausių įžymybių faktų, kuriais nepatikėsite, yra tiesa.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: „gerai“ sinonimas. Kaip, „Kaip sekasi?“ 'Man gerai / gerai'.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: kaip daiktavardis, tai reiškia tai, kas yra moraliai teisinga.
Pavyzdys: laidoje 30 Rokas , Tracy Jordanas klausia žmogaus, kuris laiko save labai eruditu: 'Kaip tu ten elgiesi?' ir jis atsako „man gerai“, į ką Jordanija atsako: „Nuh-uh. Antžmogis daro gera. Tau gerai “.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: paveikti ar pakeisti.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: žmonės gauna efektą, kuris yra daiktavardis, painiojamas su „afektu“, kuris yra veiksmažodis. Lengviausias būdas prisiminti skirtumą yra tas, kad „afektas“ sukuria pokyčius, o „efektas yra rezultatas“.
Pavyzdys: „Negaliu paneigti, kad tai, ką ji pasakė, mane labai paveikė. Poveikis mano gyvenimui buvo gilus “. Dėl kai kurių dalykų tikrai neturėtumėte pasakyti, čia yra 40 žodžių, kurių niekada neturėtų naudoti niekas, vyresnis nei 40 metų.
Žmonių manymu, tai reiškia: fizinis atstumas.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: „tolimesnis“ susijęs su fiziniu atstumu, „tolesnis“ reiškia metaforinį atstumą.
Pavyzdys: '' Jei mačiau toliau nei kiti, tai atsistodami ant milžinų pečių “. - Izaokas Niutonas.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: nutildyti kaip ir išjungti garsą.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: atsižvelgiant į diskusijas, ginčus ar netikrumą ir paprastai nepripažįstant galutinio sprendimo.
Pavyzdys: „Tai visiškai ginčytinas klausimas. Sprendimas jau priimtas “. Čia rasite daugiau dalykų, kurių neturėtumėte sakyti 40 žodžių, kurių niekada neturėtų pasakyti vyresni nei 40 metų žmonės.
„Shutterstock“
Žmonių manymu, tai reiškia: tragedija, kuri be reikalo sukelia didelių kančių ar masinį naikinimą.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: pasityčiojimas ar parodija kažko, kas turėtų būti rimta.
Pavyzdys: „Visas šis teismo procesas buvo teisingumo apgaulė“.
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: geriausias iš visų.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: kaip daiktavardį, jis gali būti naudojamas apibūdinant geriausius dalykus („Ralphas Laurenas yra svarbiausias prabangių polo drabužių aksesuaras“), tačiau, būdvardžiu, jis žymi paskutinį sąrašo elementą.
Pavyzdys: „Geriausias dalykas, kurį turime padaryti, kai gausime duoną ir pieną, yra nusipirkti kiaušinius.“
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: susikalbėti ir tęsti pokalbį.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: tai nėra tikras žodis.
Pavyzdys: „Ar galime atidaryti valgomąjį, kad galėtume toliau kalbėtis?“ Ne, nes tai nėra tikras dalykas. Ar turėjote omenyje pokalbį? Norint gauti daugiau fiktyvių žinių, pateikiama 40 dalykų, kuriuos išmokote XX amžiuje ir kurie šiandien yra neteisingi.
Žmonių manymu, tai reiškia: įžūlus būdas pasakyti „linksmas“.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: galvosūkis, sumišęs ar sumišęs.
Pavyzdys: „Jos veide atsirado sumišusi išraiška, kai paklausiau, ar ji nori pasikalbėti“.
Tai, ką žmonės galvoja, reiškia: stipriai jausti, kad nori ką nors padaryti.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: būti priverčiamam ką nors daryti, nori nenori.
Pavyzdys: „Duodamas priesaiką žmonės verčiami teisme duoti sąžiningus parodymus“.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: pasikartojantis.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: nėra naudinga nereikalinga.
Pavyzdys: „Tai nereikalinga. Grįžkime prie pagrindinio argumento “.
svajoti išmesti
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: nepaprastai didelis.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: itin blogas ar moraliai neteisingas sunkus nusikaltimas ar nuodėmė.
Pavyzdys: „Tik ryte pamatę kraują ant rankų, mes visiškai suvokėme, ką padarėme“.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: labai sėkmės, dažniausiai vartojamos sakant: „Kaip atsitiko, kad susitikome!“ nurodyti, kad sėkmė jus suvedė.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: iš tikrųjų „atsitiktinis“ reiškia tiesiog „atsitiktinai“. Tai gali būti gerai, arba gali būti blogai.
Pavyzdys: „Neplanavau, kad kamuolys pataikytų į tą moterį, kai ji kerta gatvę. Tai buvo atsitiktinė “.
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: daug ką, paprastai gerąja prasme.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: per daug.
Pavyzdys: „Dėl daugybės pažinčių galimybių šiais laikais neįmanoma nieko pasirinkti.“
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: tas pats, kas pakarta.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: pakabinti arba pakabinti iš viršaus, laisvai kabant apatinei daliai.
Pavyzdys: „Pakabinus kalinį, ant durų pakabinau pranešimą“.
ką nors mielo parašyti savo vaikinui
Žmonių manymu, tai reiškia: kankinimų būdvardis.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: sukimasis ar vyniojimas.
Pavyzdys: „Tai buvo kankinantis važiavimas per vingiuotą kalną vidurnaktį“.
Žmonių manymu, tai reiškia: ką nors daryti dažnai.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: kažką daryti nuosekliai.
Pavyzdys: „Charlesas ir aš reguliariai žaidžiame golfą. Mes turime nuolatinį susitikimą klube pirmąjį kiekvieno mėnesio pirmadienį “.
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: priešinasi priešingai.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: nepalanku, priešinga ar priešiška.
Pavyzdys: „Jie plaukė nepalankiausiomis sąlygomis, bet vis tiek išplaukė į krantą“.
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: pagirkite mandagų pagyrimo ar susižavėjimo išraišką.
Ką tai reiškia iš tikrųjų: pridėti ką nors taip, kad tai pagerintų ar pagerintų.
Pavyzdys: „Ši rankinė tikrai papildo jūsų suknelę“.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: ūmus sunkus.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: išsilaikyti ilgą laiką arba nuolat kartotis.
Pavyzdys: „Sally visada su savimi nešiojasi inhaliatorių, kad susitvarkytų su lėtine astma“.
„Shutterstock“
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: problema.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: situacija, kai reikia pasirinkti sunkų pasirinkimą tarp dviejų ar daugiau alternatyvų, ypač vienodai nepageidaujamų.
Pavyzdys: „Robertas yra įsimylėjęs savo meilužę, bet nenori palikti žmonos, tai gana dilema“.
Ką žmonės mano, kad tai reiškia: nesugeba užsidegti priešingai nei degus.
Ką tai iš tikrųjų reiškia: viename pačių painiausių anglų kalbos posūkių degūs ir degūs reiškia tą patį. Abiem atvejais tai rodo, kad kažkas gali lengvai užsidegti.
Pavyzdys: „Geriau nedėvėti tos liemenėlės šalia atviros liepsnos. Tai atrodo labai degi “.
Norėdami sužinoti daugiau nuostabių gyvenimo geriausio gyvenimo paslapčių, paspauskite čia užsiregistruoti mūsų nemokamam kasdiennaujienlaiškis !