25 kasdieniai žodžiai, kurie anksčiau turėjo skirtingą reikšmę

Kasmet į žodyną įtraukiant naujus žodžius, Anglų kalba nuolat tobulėja . Be to naujų žodžių, kurie pridedami kiekvienais metais taip pat yra naujų apibrėžimų, kurie priskiriami ankstesniems įrašams, atsižvelgiant į tai, kaip keičiasi žodžių vartojimas. Pavyzdžiui, kol žodis patyčios šiandien apibūdina žmogų, kurio dvasia niekšinga, iš tikrųjų tai reiškė ką nors mielesnio. Ir nors jūs galite naudoti žodį mergina aiškiai apibūdinti jauną moterį šiais laikais, tai ne visada būdavo. Norėdami atnaujinti savo kalbos žinias, suapvalinome kasdienius žodžius, kurie kažkada reiškė ką nors kita. Jei norite sužinoti daugiau apie anglų kalbą, apsilankykite Dabar žodyne yra 20 žodžių, kuriais netikėsite .

kažkas kalba su manimi sapne

1 baisu

vyras nykščiais žemyn

„Shutterstock“

Šiais laikais, jei sakote, kad kažkas yra baisus , tu nesi malonus. Tačiau anksčiau tai iš tikrųjų buvo terminas, kuriuo žmonės gyrė daiktus, matydami, kaip tai tiesiogine prasme reiškė, kad kažkas ar kažkas yra „verti baimės“. Kaip baisus tapo neigiamesnis, žodis nuostabus iš esmės pakeitė jį pagal savo pirminę prasmę.



2 apgavikas

melagis kerta pirštus

„Shutterstock“



Prieš šimtmečius šis terminas apgavikas buvo naudojamas apibūdinti karaliaus pareigūnus, kurie prižiūrėjo karalių escheats , arba žemę, kurią jis įgijo, kai kas nors mirė be teisėto įpėdinio. Tačiau dėl šešėlinių būdų, kuriais šie pareigūnai ėjo savo darbą, galiausiai žodis „apgavikas“ tapo sinonimu su meluojančiu, apgaulingu ir apgaulingu žmogumi - taip šiandien apibūdiname žodį. Ir daugiau sąlygų, kurios pasikeitė, peržiūrėkite 60 žodžių, kuriuos žmonės taria skirtingai visoje Amerikoje .



3 Išdykęs

kadras, kai tėvas peikė jauną dukrą

„iStock“

1300-aisiais žmonės, kurie buvo neklaužada neturėjo nieko, arba „nieko“. Kitaip tariant, jie buvo vargšai. Tačiau šiais laikais šis žodis yra įpratęs apibūdina kažkas ne toks vargšas, bet kaip blogis ar netinkamas.

4 Gražu

vyras, turintis kavą šypsodamasis su pusryčiais

„Shutterstock“



The pirminė reikšmė apie malonu būdavo, na, ne taip gražu. Būdvardis iš tikrųjų kilęs iš lotyniško žodžio „nescius“, reiškiančio „nežinantis“ arba „nežinantis“. Kai 1300-ųjų pradžioje jį pasiėmė anglų kalba, jis apibūdino „kvailą, nemokšišką ar kvailą“ žmogų. Oi!

5 Flirtas

Graži įsimylėjusi pora flirtuoja restorane ir klijuojasi

„iStock“

Flirtas su kuo nors šiandienos prasme yra tai, ką dauguma žmonių laikytų glostančiais. Jei būtum flirtuoti su kuo nors remiantis pirminė žodžio reikšmė , tada tai, ką darytumėte, yra mažiau miela ir labiau laukinė. 1500-aisiais šis terminas iš tikrųjų buvo naudojamas apibūdinti greitą judesį ar trūkčiojimą - kažkas panašaus į brūkštelėjimą. Norėdami sužinoti daugiau žodžių, patikrinkite 5 žodžiai, kuriuos reikia nutraukti iš žodyno ASAP, sako ekspertai .

6 Nepaprastas

sukrėstas vyras, žiūrintis į telefoną, skirtingos žodžių reikšmės

„Shutterstock“

Kai kažkas kažką apibūdina kaip nepaprastas , jie bando pasakyti, kad tai išsiskiria - ir ne gerąja prasme. Tačiau pirmą kartą sugalvojus, šis žodis iš tikrųjų reiškė visiškai priešingą. Pagal Merriam-Webster , būdvardis kadaise buvo naudojamas kaip komplimentas apibūdinant ką nors, „kuris pasižymėjo nepaprastai gera savybe, kuri jį iškėlė aukščiau už kitus“.

7 Patyčios

merginos kibernetines patyčias kurso drauge, atsirado naujų žodžių

„Shutterstock“

Niekas nenori būti vadinamas patyčiomis - nebent jūs tuo naudojatės pirminė reikšmė , tai yra. Archajine prasme patyčios reiškia „mylimoji“, nes ji buvo kilusi iš olandiško meilės žodžio.

8 Kvailas

moteris daro linksmą veidą, skiriasi žodžių reikšmės

„Shutterstock“

Žodis kvailas matė nemažai apibrėžimų per visą istoriją . Išvestas iš senosios anglų kalbos, būdvardis daugelį metų buvo vartojamas reiškiant viską nuo „laimingo“ ir „pasisekusio“ iki „nekalto“. Galų gale, nors žodis kažkodėl tapo nežinojimo sinonimu, taip privedė mus prie jo dabartinė prasmė „kvailio“. O jei norite daugiau kvailų žodžių, patikrinkite 30 linksmiausių žodžių anglų kalba - ir kaip juos naudoti .

9 Dirbtinis

fabriko darbininkas, dirbantis su metalu

„Shutterstock“

Kai kažkas šiandien apibūdinama taip dirbtinis , tai dažniausiai toli nuo to, kas laikoma meistrišku kūriniu. Tačiau būtent tai yra būdvardis naudojamas nurodyti . Jei kažkas buvo dirbtinis tuo metu, tai buvo meistriškai ar sumaniai sukonstruotas

10 Drąsus

moteris lipa į kalną

„Shutterstock“

Būna pašaukta drąsus yra gana pagyrimas pagal šiandienos standartus. Bet žodis yra originalus apibrėžimas Kuris yra „efektingas“ ar „nemandagus“, yra daug mažiau nemokamas. Norėdami sužinoti daugiau etimologijos pamokų, apsilankykite 50 žodžių, kuriuos girdi kiekvieną dieną, bet nežinai, ką jie reiškia .

11 Nervingas

nervingas darbo pretendentas

„Shutterstock“

Šiais laikais žmogų gali jaudinti daugybė dalykų: darbo pokalbiai, pokalbiai su kuo nors, kas juos traukia, viešas kalbėjimas ... sąrašą galima tęsti. Tačiau 1600 m. nervinga šiame kontekste nebūtų prasmės, matant kaip buvo iš pradžių naudotas apibūdinti žmogų, kuris turėjo daug jėgų.

12 Fantastiška

nedideli gerumo veiksmai

„Shutterstock“

Fantastinis yra būdvardis, apibūdinantis tai, kas nepaprastai gera. Bet matydamas, kaip jis kilo iš lotyniško žodžio phantasticus— reiškiantis „įsivaizduojamas“ - šį žodį iš pradžių buvo naudojamas apibūdinti tai, kas egzistuoja tik vaizduotėje. Taigi, techniškai, vienaragis būtų fantastinis bet kuria šio žodžio prasme!

13 Mergaitė

maža mergaitė spintoje, laikanti suknelę spintoje, auklėjimo patarimai

„Shutterstock“

Jauna moteris paprastai vadinama a mergina šiandien. Kai žodis buvo pirmą kartą panaudotas viduramžiais, tačiau tai reiškė bet kurį jauną žmogų, neatsižvelgiant į jo lytį.

14 vaikinas

vyras bėga vienas gatvėje šypsodamasis

„Shutterstock“

Vaikinas, vyras, bičiulis, draugas - jie visi monikai vadindavo vyriškas rūšis. Bet jūs nenorėtumėte mesti tik žodžio vaikinas maždaug prieš kelis šimtmečius, 1800 m., tai buvo naudojamas apibūdinti groteskiškos išvaizdos žmogus.

15 Clue

moteris galvoja, kasdien žodžiai

„Shutterstock“

Jei kas nors šiandien jums duos užuominą, jis jums duos užuominą apie ką nors. Bet kai žodis buvo pirmiausia sugalvotas , kažkas, kas duodavo įkalčiais iš tikrųjų davė kažką apčiuopiamesnio: verpalų kamuolius.

16 suvokimo

Vyras, galvojantis {Brain Games}

„Shutterstock“

Šiandien supratimas yra tik dar vienas žodis „suprasti“. Bet grįžti atgal kada buvo naudojamas matavimo tikslais ir aprašė kažkieno ištiestų rankų ilgį (apie šešias pėdas!). Ar galite tai suprasti?

17 Gamyba

Gamyklos tėčio anekdotai

„Shutterstock“

Pagaminta, kai naudojama jos pirminis jausmas , apibūdina tai, kas buvo gaminama rankomis. Priešingai, šiandien žmonės paprastai kažką apibūdina kaip gaminami kai jis buvo masiniu būdu gamykloje pagamintas mašinų.

18 Dapperis

vyras dėvi įdegio kostiumą ir purpurinį kaklaraištį

„Shutterstock“

Jei esate stilingas, tvarkingai prižiūrimas vyras, šiandien kažkas gali jus vadinti Dapper Dan. Tačiau, jei jūs vartotumėte žodį pagal jo žodį pirminė reikšmė , tada tai nebūtų prasminga. Žiūrint, kaip kildinamas iš vokiško žodžio drąsus už „drąsus“ dapperis iš pradžių buvo naudojamas apibūdinti ką nors kaip drąsų ir drąsų - ne dėl mados pasirinkimo, o dėl pastangų ir įsipareigojimų.

19 Keleivis

žmonės, dainuojantys automobilyje

„Shutterstock“

Jei esate keleivis, esate tik tas, kuris kartu važiuoja. Bet pirminė reikšmė žodžio keleivis yra kažkas, kuris keliauja, yra trumpalaikis ar tiesiog praeina pro šalį, paprastai pėsčiomis.

20 Gana

makiažo moteris, dirbanti mama

„Shutterstock“

Terminas graži yra kilęs iš įvairių žodžių kitose kalbose, kurie reiškė „gudrus“, „keblus“ ir „sumanus“, todėl prasminga, kad būdvardis iš pradžių buvo naudojamas apibūdinant gudrų asmenį. Tačiau šiais laikais tai įprasta teigiamai apibūdinti kažkieno išvaizdą o ne jų klasta.

21 Radikalus

Hipis Vanas 1960-aisiais

Alamy

Radikalus yra būdvardis, vartojamas apibūdinti bet kokį kraštutinį dalyką, kuris sujudina pagrindinį kažko pobūdį, ir jis paprastai naudojamas atsižvelgiant į socialinį ar politinį aktyvumą. Tačiau žodis iš tikrųjų ateina iš lotyniškas žodis „įsišaknijęs“ ir kadaise jis buvo naudojamas apibūdinant priešingybę kraštutinumui: kažkas įsišaknijusi, pagrindinė ir pagrindinė.

22 Liūdna

mergina su liūdna veido išraiška, žiūrėdama į kamerą, tėvų skyrybos

„Shutterstock“

Nesmagu būti liūdnam ar nelaimingam. Bet seniai tai nebūtų buvę toks blogas dalykas. Į Senoji anglų kalba , būti dabar skirtas patenkinti ar patenkinti, paprastai kalbant apie sotumo jausmą valgio metu.

23 Sėkmė

žmogus su sėkme, skirtingos reikšmės žodžiais

„Shutterstock“

Tai yra geras dalykas, kai šiais laikais pasiseka. Bet ankstesniais laikais tai galėjo vykti bet kuriuo atveju, matant kaip sėkmė iš pradžių aprašyta tiek teigiamų, tiek neigiamų rezultatų.

24 Piktadarys

piktadarys paslaptingas vaikinas, skirtingos žodžių reikšmės

„Shutterstock“

Jūs žinote, a piktadarys kaip bet kuris piktas žmogus, paprastai filme, romane ar spektaklyje. Bet į Senoji anglų kalba , šis žodis tiesiog nurodė visus, kurie dirbo kaimo dvare, pvz., ūkio darbininką.

25 siaubinga

Jauna brunetė garbanota moteris, skaitanti savo vekselius, atrodanti pabrėžusi

„iStock“

The pirminė reikšmė žodžio baisu yra panašus į jo apibrėžimą šiandien, tik ekstremalesnis. Kai tą dieną apibūdinote ką nors baisaus, tai reiškė, kad šiandien tai sukėlė tikrą teroro priepuolį, žmonės juo naudojasi apibūdindami viską, kas yra šiek tiek bloga - net siaubingą filmą. Jei daugiau žodžių turėtumėte nustoti vartoti, Iškirpkite šiuos 20 neigiamų žodžių iš savo gyvenimo ir būkite akimirksniu laimingesni .

Populiarios Temos