Kiekvienas iš mūsų naudojasi kai kuriais bendravimo forma kasdien bendrauti su mus supančiais žmonėmis ir perteikti žinutes, kurias norime pamatyti . Bet kol mes vartojame žodžius ir kūno kalba norėdami kalbėti ir bendrauti, mes retai galvojame apie žodžius, kuriuos iš tikrųjų sakome, ir iš kur jie atsirado. Pavyzdžiui, sekundę pagalvokite apie žodį „raumuo“: jei esate sporto salės žiurkė, tikriausiai dažnai vartojate šį žodį, bet ko tikriausiai nežinote, kad šis žodis pažodžiui reiškia „mažos pelės“. „Mergaitė“ yra vienas iš dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalba, tačiau savo lyties atspalvį jis įgavo tik 1500-aisiais. Norėdami išplėsti jūsų supratimą apie tai, kaip bendraujate, gilinomės į kasdien vartojamų bendrinių žodžių kilmę. Norėdami sužinoti daugiau kalbų, patikrinkite Stebina nuolat vartojamų žodžių kilmė .
Perskaitykite originalų straipsnį Geriausias gyvenimas .
1 valas
„Shutterstock“
Šis žodis iš tikrųjų yra a metatezė - arba pertvarkyti senosios skandinavų kalbos žodį hrossvalr („arklys banginis“), kaip atrado ne kas kitas, o J. R. R. Tolkienas . Taip, žmogus, kuris mus padovanojo Žiedų valdovas taip pat yra žmogus, kuris 1910-ųjų pabaigoje dirbo prie pirmojo leidinio leidimo Oksfordo anglų kalbos žodynas ir padarė išvadą, kad žodis „valas“ atsirado po to, kai kita germanų kalba netyčia supainiojo tikrąjį senovės norvegų kalbą su valzu ( rosmhvalr ) su žodžiu „arklinis banginis“. Kai kuriuos plačiai vartojamus terminus, kurie prasidėjo diskotekos dešimtmetyje, patikrinkite 25 bendri žodžiai, kurių nebuvo iki 1970 m .
2 Tragedija
„Shutterstock“
Žodis „tragedija“ kilęs iš graikų kalbos žodžio tragodija , kuris pažodžiui reiškia „ožkos giesmė“. Daugybė teorijų buvo pasiūlyta paaiškinti šią keistą kilmę, viena iš jų yra ta, kad kadangi ožkos dažnai buvo aukojamos dievams pasibaigus Atėnų žaidimų varžyboms, jų šauksmų garsas tapo susijęs su graikų tragedijomis.
3 Hipoteka
„Shutterstock“
Naujų namų savininkai, žiūrėdami į didžiulę hipoteką, įsijaus į šio termino kilmę. Jis kilęs iš senųjų prancūzų žodžių miręs ir gage , kurios vertimas anglų kalba reiškia „mirties pasižadėjimas“. Pagal Internetinis etimologijos žodynas , hipoteka gavo tokį slegiantį pavadinimą dėl to, kad „sandoris žūva arba sumokėjus skolą, arba kai nepavyksta sumokėti“.
4 Bonkeriai
„Shutterstock“
Tai, kas daro šį žodį kilmingą, yra tai, kad jis visiškai pagrįstas spekuliacija. Pirmą kartą šis žodis Didžiojoje Britanijoje pradėjo pasirodyti 1940-aisiais kaip švelnesnis „beprotybės“ sinonimas, bet mes geriausiai spėjame, iš kur atsirado būdvardis. Erikas Kurapka 's Pajėgų žargono žodynas , kuriame jis rašo, kad tai „galbūt iš bonk , smūgis ar smūgis bonce ar galva “. Dėl jūsų pasakytų dalykų, rodančių jūsų amžių, patikrinkite 50 pasenusių žodžių, kurie akimirksniu sensta .
5 Clue
„Shutterstock“
Šiuolaikinė žodžio „clue“ versija iš tikrųjų kilo iš jo vidurio anglų protėvio. Įrašyta „klijuota“, ši sena variacija nurodė „siūlų ar siūlų rutulį“, ir graikų mitologijos dėka ji buvo siejama su šiandien žinomu apibrėžimu. Jei esate susipažinęs su Tesėjo ir Minotauro mitais, prisiminsite, kad Tesėjas, naudodamasis gija, randa labirinte savo žingsnius, ieškodamas Minotauro Labirinte. Nužudęs Minotaurą, jis naudojasi savo gija - „paslapties sprendimo vadovu“ - norėdamas rasti išeitį.
6 Langas
„Shutterstock“
Manoma, kad žodis „luke“ yra „vidurinis angliškas“ vedinys liūtas ir senasis angliškas žodis žemyn , kurie abu reiškia „švelnus“. Taigi taip, techniškai kalbant, drungnas reiškia tik „šiltai šiltai“.
7 raumenys
„iStock“
Lotynų kalba raumenis reiškia „mažoji pelė“. Dar tada, kai buvo įvardyti raumenys, žmonės tikėjo, kad sausgyslių judėjimas atrodė kaip pelės, bėgančios po oda. Norėdami sužinoti daugiau įdomių faktų apie žodžius ir žargoniškus terminus, pateiktus į jūsų pašto dėžutę, užsiregistruokite į mūsų kasdieninį naujienlaiškį .
8 Geek
„Shutterstock“
Žmonės, kuriuos šiandien laikome geekais, tikrai nėra tie patys žmonės, kurie būtų buvę paženklinti geekais 1900-ųjų pradžioje. Tada šis žodis buvo vartojamas apibūdinti ne socialiai nepatogius, technologijas išmanančius asmenis, o veikiau cirko koncertus, kurie nukando galvą mažoms gyvoms būtybėms. Tik devintajame dešimtmetyje šis žodis pradėjo įgauti dabartinę prasmę, o XXI amžiuje jis beveik visiškai prarado neigiamą atspalvį.
9 Boikotas
„iStock“
Nors tai atrodo kaip sudėtinis žodis, terminas „boikotas“ iš tikrųjų yra identiškas, pavadintas XIX a. Žemės agento vardu Kapitonas Charlesas C. Boikotas . 1880-aisiais per Airijos žemės karą garsiai boikotavo vaidinosi su Airijos žemės lyga ir jų šalininkai, kurie visi kovojo už ūkininkų nuomininkų teises. Šie dokumentai šeimininko pavardę pavertė būdvardžiu, o jo vartojimas greitai paplito kitose šalyse ir galiausiai kitose kalbose.
svajonių žodynas buvęs vaikinas
10 paslėptas lašas
„Shutterstock“
Kol nebuvo slapto klausytojo, buvo pasiklausymas, arba „žemė, ant kurios laša vanduo iš karnizo“. Šis dabar pasenęs apibrėžimas buvo naudojamas prieš tai, kai ant stogų buvo latakai, kai vanduo tiesiog nukrisdavo ant žemės, kad nepakenktų namams.
Pasiklausytojas tapo žinomas kaip toks, nes dar tada, kai buvo karnizai, žmonės kabojo nuo jų, norėdami įsiklausyti į kitų žmonių pokalbius. Šis naujas apibrėžimas įsigaliojo jau 1500 m Karalius Henrikas VIII į savo karnizą turėjo pastatyti medines figūras, kad būtų išvengta tokių apkalbų ir dramos. Norėdami sužinoti daugiau apie žodžius, kurie nebūtinai yra žodyne, patikrinkite Nuostabi kasdieninių žargono terminų, kuriuos nuolat naudojate, kilmė .
11 Terminas
„Shutterstock“
Beveik visi specialistai gyvena ir kvėpuoja pagal terminus, bent jau metaforiškai kalbant. Tačiau pilietinio karo metu a terminas buvo pažodžiui gyvybė ar mirtis - ne todėl, kad žmonės tada rimčiau žiūrėjo į savo užduotis, bet todėl, kad per tą laiką terminas nurodė liniją, nubrėžtą aplink kalėjimą, kurios kalinys negalėjo praleisti nesušaudamas. Praėjus daugeliui dešimtmečių po pilietinio karo, Amerikos naujienų biurai pradėjo vartoti žodį „terminas“ dabartine prasme, o originalus apibrėžimas buvo visiškai pašalintas (laimei).
12 skylė
„Shutterstock“
1300-aisiais pilį saugantys lankininkai naudojo spragas, kad apsaugotų save nuo kryžminio ugnies. Ne, šie lankininkai nerado dviprasmybės taisyklėse, kurios sukėlė paliaubas ir išgelbėjo jų gyvybes, jų spragos buvo tiesiogine prasme maži plyšiai sienoje, pro kuriuos jie galėjo iššauti strėlėmis, tuo pačiu būdami apsaugoti. Ir jei jums patinka istorinės smulkmenos, nepraleiskite 30 beprotiškų faktų, kurie pakeis jūsų požiūrį į istoriją.
13 Robotas
„Shutterstock“
Žodžiui „robotas“ yra mažiau nei 100 metų. 1920 m. Čekų dramaturgas Karelis pavargo sukūrė šį terminą kaip savo pjesės dalį, R.U.R. arba „Rossum“ universalūs robotai . Capeko žodis kilęs iš senojo bažnytinio slaviško žodžio darbas , reiškiantis „servitutas“, ir jis naudojasi savo žaidimu apibūdindamas mechanikus, kuriems „trūksta nieko, išskyrus sielą“ ir kurie prisiima užduotis, kurių žmonės nemėgsta. Sužinokite, kaip robotai susipina su jūsų kasdieniu gyvenimu 20 dirbtinio intelekto rūšių, kurias naudojate kiekvieną dieną ir to nežinote.
14 Vairuotojas
„Shutterstock“
Žodis vairuotojas prancūzų kalba pažodžiui reiškia „šildantį“, nes pirmieji vairuotojai mokėjo už tai, kad veiktų garo variklis. Tačiau išradę automobilius prancūzai ėmė vadinti vežimų vairuotojus vairuotojai taip pat galiausiai paskolindamas žodį visiems, mokantiems už kitų varymą.
15 Chafe
„Shutterstock“
Žodis „chafe“ kilęs iš prancūziško žodžio vairuotojas , reiškiantis „šildyti“ arba „kaitinti“. Nors tai yra prasminga, atsižvelgiant į tai, ką reiškia trinti, tai taip pat keista, atsižvelgiant į tai, kad tai yra tas pats prancūziškas žodis, kuris mums suteikė „vairuotoją“.
16 Funk
„Shutterstock“
Kada Markas Ronsonas parašė „Uptown Funk“, tikriausiai negalvojo apie pirminę žodžio reikšmę. Akivaizdu, kad žodis kilo iš senosios prancūzų kalbos aktas , reiškiantis „išskirti dūmus“ arba „užpildyti dūmais“, ir kadaise buvo vartojamas apibūdinant tabako dūmus. Ir jei jūs pradedate pastebėti, kad turite nemalonų vieną iš šių dalykų, norėsite patikrinti 15 būdų, kaip tu prausiesi neteisingai.
17 „Jumbo“
„Shutterstock“
1880-aisiais Jumbo buvo ne būdvardis, o dramblys, keliavęs kartu su JAV cirko šou P.T. Barnumas . 10 pėdų aukščio gyvūnas, sveriantis 6,15 tonos, buvo neabejotinai didelis, net lyginant su likusiais jo giminaičiais drambliais (kurie sveria vidutiniškai 6 tonas). Atsižvelgiant į nepaprastą dramblio dydį, nenuostabu, kad šiandien žodis „jumbo“ vartojamas apibūdinti ką nors „neįprastai didelį savo tipui“.
18 Mergaitė
„Shutterstock“
Žodis „mergina“ istoriškai nėra susietas su konkrečia lytimi. Veikiau kaip kalbotyros profesorius emeritas Sally McConnell-Ginet paaiškino „Huffington Post“ , jis pirmą kartą buvo naudojamas XIII amžiuje, kad būtų kalbama apie jauną žmogų apskritai, nesvarbu, ar jis vyras, ar moteris. Iki XVI a. „Homoseksualios mergaitės“ buvo jaunos moterys, o „kariuomenės merginos“ - jauni vyrai.
19 ramunė
„Shutterstock“
Šios gėlės pavadinimą gavo iš senosios anglų kalbos dægesege , reiškiančio „dienos akis“. Nors šis pavadinimas atrodo atsitiktinis, jis iš tikrųjų yra gana tinkamas, nes ramunėlių žiedlapiai atsidaro auštant ir vėl uždaromi sutemus. Ir prieš tai gydydami ramunėlius ar kitą puikų žydėjimą, perskaitykite Romantiško žmogaus vadovas, kaip nusipirkti tobulas gėles.
20 prijuostė
„Shutterstock“
Žodis, kurį dabar žinote kaip „prijuostę“, pirmą kartą pasirodė XIV amžiuje kaip „napronas“, vedinys iš viduramžių prancūzų kalbos žodžio naperonas (turint omenyje audeklą, uždėtą ant staltiesės, kad būtų išvengta dėmių). Žmonėms kalboje vartojant žodį napronas, žodžių ribos buvo neryškios ir į naproną tapo pakeista prijuostė visiškai iki XVII a.
21 smokingas
Shutterstockas / Denisas Makarenko
Smokingas pirmą kartą pasirodė užmiesčio klube Tuxedo parke, Niujorke, taip suteikdamas vakarienės striukei savo vardą. Pagal sąskaitos iš „Tuxedo“ klubo steigėjo Grenville Kane , tai buvo kolega narys Jamesas Brownas Poteris kuris parsivežė trumpą striukę namo iš kelionės į Sandringhamą Anglijoje ir pradėjo naują vyriškos mados tendenciją.
22 kandidatas
„Nuno21“ / „Shutterstock.com“
Ironiška, bet žodis „kandidatas“ ir žodis „atviras“ turi tą pačią šaknį: lotynų baltas , reiškiančio „ryškiai balta“. Kodėl tai ironija? Romoje politikai dažnai dėvėjo baltas jogas, nes spalva buvo siejama su sąžiningumu.
23 Didžioji ir mažoji raidės
„Shutterstock“
Terminai „didžioji ir mažoji raidės“ turi tiesioginę reikšmę. Spaudos pradžioje (tada, kai dar nebuvo kompiuterių ir nieko nebuvo automatizuota), didžiųjų raidžių raidžių blokai buvo saugomi didesnėmis raidėmis („didžiosiomis raidėmis“) nei mažosioms raidžių versijoms ( 'mažosios raidės').
24 Degus
„Shutterstock“
Iš pradžių įspėjamosios etiketės įspėjo, kad tam tikri produktai yra „degūs“. Tačiau saugos ekspertai baiminosi, kad žmonės susipainios dėl priešdėlio, todėl jie sutrumpino „degus“ iki „degus“. Šiandien abu žodžiai reiškia tą patį: lengvai padegami.
25 sargyba
„Shutterstock“
Žodis „apsauga“ kilęs iš prancūziško žodžio išlaikyti , kuris savo ruožtu kilęs iš angliško žodžio „ward“. Kai prancūzai kūrė žodį išlaikyti (reiškia „saugoti“), jie pakeitė „palatos“ „w“ garsą „g“ garsu, taip sukurdami „apsaugos“ pagrindą. Dėl viso šito pirmyn ir atgal dabar turime žodžius „globotinis“, „prižiūrėtojas“, „sargas“ ir „globėjas“, nepaisant to, kad jie labai panašūs į savo prasmę.
26 Kapučinas
„Shutterstock“
Kapucinų broliai, dalis pranciškonų vienuolių ordino, yra žinomi dėvėdami paprastus rudus chalatus su ilgais, smailiais gobtuvais, kabančiais ant nugaros (vad. dangteliai italų kalba). Nors šie kapučinos nebuvo java fanatikai, jų chalatai buvo tokios pat spalvos kaip espreso, sumaišytas su putojančiu pienu, taip paaiškindamas, kaip jų ir populiaraus kavos gėrimo pavadinimas tapo tas pats.
27 Atlyginimas
„inewsfoto“ / „Shutterstock“
Šio bendro žodžio šaknys yra lotyniškame žodyje atlyginimas , reiškiantis „druska arba susijęs su druska“. Senovės Romoje pinigai ir druska buvo glaudžiai susiję, tuo metu mineralas buvo brangi, bet būtina prekė, ir didžioji dalis kario algų buvo išleista tik tam. Šie santykiai užleido vietą žodžiui, kuris dabar apibūdina fiksuotą pinigų sumą, kurią gaunate iš darbdavio kas kelias savaites.
28 Pavojus
„Shutterstock“
Žodžio „pavojus“ kilmė grindžiama tik spėlionėmis. Tačiau manoma, kad žodis kilęs iš senosios prancūzų kalbos pavojus , reiškiantis „lošimą su kauliukais“ ir kad jo apibrėžimas ilgainiui virto iš „laimės žaidimo“ į „žalos galimybę“ 1500-aisiais.
29 Sarkazmas
„Shutterstock“
Kai kas nors su tavimi pasidaro sarkastiškas, jo pastabos gali nusimesti ir smogti ten, kur skauda. Ir tai yra prasminga, atsižvelgiant į tai, kad žodis kilęs iš vėlyvo graikų kalbos sarkazeinas , pažodžiui reiškiantis „nuplėšti kūną“. Oi!
30 Nelaimė
„iStock“
Kažkada graikai visas savo nelaimes kaltino žvaigždėmis ir nepalankiomis planetų padėtimis, todėl pradinė žodžio „nelaimė“ reikšmė buvo „nepalankus planetos ar žvaigždės aspektas“. Pats žodis turi šaknis net lotynų kalba žvaigždė , reiškiančio „žvaigždė“.
